INSTALLATIONSMETHODE in English translation

• installation method
• install method

Examples of using Installationsmethode in German and their translations into English

Aufgrund der zusätzlichen Anforderungen wird diese Installationsmethode nicht für Neubenutzer empfohlen.
Because of the additional work required, this method for installing Debian is not recommended for novice users.

Welche Komponenten jeweils benutzt werden, hängt von der Installationsmethode und Ihrer Hardware ab.
Which modules are actually used depends on the installation method you use and on your hardware.

des Warntextes gehen wir zur Auswahl der Installationsmethode.
the warning text we move on to choosing a partition.

Diese Installationsmethode überträgt lediglich eine Kopie des Live-Abbilds, anstatt Pakete von einem Repository zu installieren.
This installation method transfers a copy of the Live image rather than installing packages from a repository.

Sie können nun eine Installationsmethode über CDROM/HDD oder Server(NFS,
You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server NFS,

Weiterhin Einteilung in Gruppen nach Art der Lampendimmer auch durch die Art des Gehäuses(Installationsmethode) unterschieden.
Furthermore division into groups by type of lamp dimmers also distinguished by the type of housing installation method.

Ermitteln Sie nach Auswahl des Installationsmediums diejenige geeignete Installationsmethode und Bootoption, die Ihren Anforderungen am besten entspricht.
After having selected the installation medium, determine the suitable installation method and boot option that best matches your needs.

Die Installationsmethode ist unterschiedlich,
The installation method is different,

Die Installationsmethode mithilfe des Telefons ermöglicht es Ihnen, mit einem Mitarbeiter des Microsoft-Kundendiensts zu sprechen, um die Installation auszuführen.
The telephone installation method allows you to talk to a Microsoft customer service representative to complete the installation process.

Wenn Sie eine der Serveroptionen im Abschnitt zur Installationsmethode ausgewählt haben, werden Sie anschließend dazu aufgefordert, das Netzwerkgerät auszuwählen.
If you chose any of the server options at the Installation Method step, you will then be asked to choose a network device.

die sich in Bezug auf die Installationsmethode im Helm unterscheiden, aber über die gleiche Leistung verfügen.
different in terms of installation method in the helmet, but with equal performance.

Diese Installationsmethode wird nur erfahrenen Benutzern empfohlen, wenn keine andere Installationsmethode verfügbar ist.
This installation method is only recommended for advanced users when no other installation method is available.

Diese Installationsmethode ist für Macintosh-Benutzer bestimmt.
This installation method is for Macintosh users.

SOE Filterkerzen bieten eine einfachere und zuverlässigere Installationsmethode ins Filtergehäuse und haben weniger lose Teile im Gehäuse
SOE cartridges offer an easier and more reliable method of installation into the filter housing and have less loose

Kann das Handbuch nicht dynamisch für jede Installationsmethode erstellt werden?
Can't the Handbook be dynamically generated for each installation choice?

Installationsmethode: Wand- Oberflächenmontage ideal für die Montage in Ecken.
Installation method: Wall- surface mounting ideal for mounting in corners.

Der Pfad zum Zertifikat variiert ausgehend von der Installationsmethode der AMI-Tools.
The path to the certificate varies based on the installation method of the AMI tools.

Diese Installationsmethode erbrachte eine Reihe von wesentlichen Vorteilen für die Anlage.
This installation method provided a number of significant benefits to the plant.

Welche Installationsmethode Sie auch wählen, achten Sie darauf, daß der Neigungswinkel niemals 15 Grad überschreitet.
Whatever installation method you choose, do not allow the unit to have more than a 15 degree angle of inclination.

IEC-Kabelquerschnitte beziehen sich auf einen Kupferleiter, PVC-Isolierung, Installationsmethode B2 und eine Umgebungstemperatur von 40 C.
IEC cable sizes assume Copper conductor, PVC insulation, Installation method B2 and ambient temperature of 40 C 104 F.