INSTALLATION PROGRAM in Russian translation

• программа установки
• программу установки
• программы установки

Examples of using Installation program in English and their translations into Russian

If the installation program cannot discover the printer,
Если программа установки не может обнаружить принтер,

To use this feature, you must install the printer software using the installation program provided on the HP software CD provided with the printer.
Для применения этой функции установите программное обеспечение принтера с помощью программы установки с компактдиска с программным обеспечением HP из комплекта поставки принтера.

You can publish or assign the client installation program to computers based on their organizational unit location in ActiveDirectory.
Можно опубликовать или назначить программу установки клиента компьютерам на основе расположения подразделения в ActiveDirectory.

If the installation program does not start automatically,
Если программа установки не запускается автоматически, возможно,

To launch the installation program of DLE you should launch your Internet browser
Чтобы запустить программу установки DLE, необходимо запустить интернет- браузер

follow on-screen installation program instructions.
выполните инструкции программы установки, появляющиеся на экране.

Specify the language that you want the installation program to use when creating the application's folder groups and icons.
Укажите язык, который должна использовать программа установки при создании групп папок и значков.

that you have just downloaded in order to run the installation program.
pkg для Mac), который вы только что скачали, чтобы запустить программу установки.

Once the installation program has copied the files,
После того как программа установки скопирует файлы,

exe file that you have just downloaded in order to run the installation program.
раза на файл( Setup. exe), который вы только что скачали, чтобы запустить программу установки.

If you omit the parameter, the installation program uses this default path found in the computer's registry.
Если этот параметр не указать, то программа установки будет использовать стандартный путь, который определен в реестре компьютера.

then double-click the HP Smart Install drive to run the installation program.
щелкните два раза на приводе HP Smart Install, чтобы запустить программу установки.

If you omit the destination parameter, the installation program uses the default path defined in the gallery's configuration.
Если путь назначения( параметр/ destination) не указан, то программа установки использует стандартный путь, определенный в реестре компьютера.

Depending on your system settings, you may receive an error message when you try to start the installation program.
В зависимости от ваших системных настроек при попытке запустить программу установки вы можете увидеть сообщение об ошибке.

you can run the installation program in path of My Computer> ZTEMODEM.
вы можете запустить программу установку по пути My Computer> ZTEMODEM.

Upon starting the installation program, the client will be asked the name of the folder where the Teleteenus program is to be installed the default is"C:\Program Files\Teleteenus3.
При запуске инсталляционной программы у пользователя, прежде всего, спрашивается, в какой каталог он желает установить программу Телеуслуги по умолчанию это„ C:\ Program Files\ Teleteenus 3”.

If the installation program still can manage on their own(yes,
Если с установкой программ еще можно справиться самостоятельно(

Some installation programs also require that your computer restart afterwards.
Некоторые программы установки также требуют перезагрузки компьютера по завершении установки..

Control outdoor installations, program garden lighting.
Управлять электрооборудованием наружного монтажа, программировать освещение сада.

Some installation programs also require that your computer restart afterwards.
Для некоторых установочных программ требуется перезагрузка компьютера.