INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY in Russian translation

• институте перспективных исследований
• институт перспективных исследований
• института перспективных исследований

Examples of using Institute for advanced study in English and their translations into Russian

He spent two years(1960-1962) at the ETH Zurich, and another two years(1962-1964) at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Впоследствии работал в Швейцарской высшей технической школе Цюриха( 1960- 1962) и в Институте передовых исследований в Принстоне 1962- 1964.

later worked at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey,
после работал в Институте перспективных исследований в Принстоне, Чикагском университете,

Harvard, and the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Гарвардском университете, и Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.

Although its association with the university is primarily what makes Princeton a college town, other important institutions in the area include the Institute for Advanced Study, Westminster Choir College,
В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж,

then spent a year at the Institute for Advanced Study.
затем один год работал в Институте перспективных исследований.

1968 he was at the Institute for Advanced Study in Princeton, where he worked with Walter Kohn,
в 1957, 1962- 63 и 1968 он работал в Институт перспективных исследований в Принстоне вместе с такими учеными как Вальтер Кон

He was visiting professor at Harvard University during 1977-1980, the Institute for Advanced Study in 1981-82, Columbia University 1985-87 and the University of Utah for periods during 1987-89 and again during 1991-92.
Несмотря на официальную преподавательскую позицию в Японии, в 1977- 1992 годах Мори много времени провел в США: в 1977- 1980 годах он работал приглашенным профессором в Гарвардском университете, в 1981- 1982- в Институте перспективных исследований, в 1985- 1987- в Колумбийском университете, в 1987- 1989 и 1991- 1992- в Университете Юты.

Burks moved on into academic life at the Institute for Advanced Study.
Беркс ушли работать над IАS- машиной в Институт перспективных исследований.

California the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey and Columbia University in New York City.
Калифорнийском университете, Институте перспективных исследований в Принстоне и Колумбийском университете.

a 2004 review in Trends in Biotechnology written by Leigh Turner of the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey stated that the products promoted by the A4M have"no credible scientific basis"
года в Trends in Biotechnology, Лиг Тернер из Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, заявил, что продукты, продвигаемые А4М," не имеют достоверной научной основы"

European Institute for Advanced Studies in Management, project on"Impact of Globalisation on Accountancy Education.
Европейский высший институт исследований по вопросам управления, проект" Влияние глобализации на подготовку бухгалтеров.

Professor, Human Development, Institute for Advanced Studies, University of Malaya, 1986-89.
Профессор, развитие человеческого потенциала, Институт продвинутых исследований, Университет Малайи, 1986- 1989 годы.

Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya, 1987.
Руководитель исследований по проблемам развития, Институт продвинутых исследований, Университет Малайи, 1987 год по-- настоящее время.

Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.
Руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.

On his return to Ireland worked in the School of Celtic Studies in Dublin Institute for Advanced Studies; was the director of the School from 1960 till 1968, edited Celtica.
По возвращении в Ирландию работал в Школе кельтских исследований в Дублинском институте продвинутых исследований, директором которой был в 1960- 1968, был редактором журнала Celtica.

has since been published by the School of Celtic Studies at the Dublin Institute for Advanced Studies.
издается Школой кельтских исследований( School of Celtic Studies) при Дублинском институте продвинутых исследований.

Katrin Auel from Vienna Institute for Advanced Studies, Pieter Omtzigt from the House of Representatives of the Netherlands and Kristian Vigenin from the National Assembly of
Лучшим опытом парламентов поделятся Катрин Ауэл из Венского института перспективных исследований, Питер Омтзигт из нижней палаты парламента Нидерландов

The Institute for Advanced Studies, a branch of UNU located in Tokyo, which had focused its attention on environmental governance, had established a critical
Институт передовых исследований- подразделение УООН со штаб-квартирой в Токио,- основное внимание уделявший вопросам эффективного решения экологических проблем,

the United States of America and the United Nations Institute for Advanced Studies.
Соединенных Штатов Америки и Института передовых исследований Организации Объединенных Наций.

mainly, by national police officials who previously attended an ad hoc training course on"Human Rights" as organized at the Police Institute for Advanced Studies, by the Centre for Human Evolution(Italian acronym, CEU)
в особенности должностными лицами национальной полиции, которые ранее посещали специализированные курсы обучения по вопросам прав человека, организованные в Полицейском институте перспективных исследований Центром эволюции человека( итальянский акроним СЕУ)