INSTITUTIONAL RESOURCES in Russian translation

• институциональных ресурсов
• организационных ресурсов
• институциональные ресурсы
• институциональными ресурсами
• институциональных ресурсах
• организационные ресурсы
• организационными ресурсами

Examples of using Institutional resources in English and their translations into Russian

inadequate human and institutional resources.
у них нет достаточных людских и институциональных ресурсов.

absorb the current activities, staff and institutional resources of the Non-Governmental Liaison Service.
персонал и институциональные ресурсы Службы связи с неправительственными организациями Организации Объединенных Наций.

investments taking into account the financial, institutional resources and other means
инвестиции с учетом финансовых, институциональных ресурсов и других возможностей и знаний,

making appropriate institutional resources available.
выделяя для этих целей соответствующие институциональные ресурсы.

often fragmented capabilities and institutional resources within a country.
нередко рассредоточенных потенциала и институциональных ресурсов внутри стран.

provided with the necessary budgetary and institutional resources.
выделять требуемые для этого бюджетные средства и институциональные ресурсы.

technological, and institutional resources and expertise.
технологических и институциональных ресурсов и опыта.

technical and institutional resources.
технические и институциональные ресурсы.

There is a risk that the multiplicity of RTA negotiations may divert human and institutional resources away from multilateral efforts.
Существует риск того, что из-за многочисленности переговоров, связанных с РТС, может произойти отвлечение людских и институциональных ресурсов от многосторонних усилий.

expertise, institutional resources and knowledge among developing countries.
а также институциональные ресурсы развивающихся стран и обмениваясь ими.

human and institutional resources.
людских и институциональных ресурсов.

organizational and institutional resources.
организационных и институциональных ресурсов.

country's need for technical assistance in order to properly build capacity for our human and institutional resources.
наша страна нуждается в технической помощи для надлежащего укрепления потенциала наших людских и институциональных ресурсов.

By virtue of its juridical nature, the Convention has certain institutional resources which, in contrast, offer it a certain comparative advantage,
Конвенция же, в силу своего правового характера, располагает некоторыми институциональными средствами, которые как раз и дают ей определенное сравнительное преимущество,

The Government of Argentina nevertheless emphasizes the need to establish procedures that do not entail a substantial increase in financial and institutional resources.
Вместе с тем правительство Аргентины подчеркивает необходимость создания процедур, которые не повлекут за собой существенного увеличения финансовых и организационных потребностей.

human and institutional resources and can avoid addressing symptoms
людских и институциональных ресурсов и может препятствовать устранению симптомов

technical and institutional resources, while taking better advantage of the high-impact synergies it offers the entire organization
технических и организационных ресурсов, наряду с более эффективным использованием огромных преимуществ совместной деятельности для всей организации

technical and institutional resources, means that developing countries,
технических и институциональных ресурсов, означает, что развивающиеся страны,

which could explain the natural tendency to concentrate institutional resources there.
может объяснять естественную тенденцию к концентрации в нем и институциональных ресурсов.

human and institutional resources;
людских и организационных ресурсов;