ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ in English translation

• institutional

Examples of using Институциональных in Russian and their translations into English

Дополнительные примеры институциональных и организационных изменений представлены в Приложении V.
More examples of the institutional and organizational changes are presented in Annex V.

Отмечается общий дефицит институциональных и оперативных возможностей для эффективного осуществления международных документов.
There is a general lack of institutional and operational capacity to effectively implement the international instruments.

Следующие категории институциональных и профессиональных инвесторов.
The following categories of institutional and professional investors.

Viii. рассмотрение институциональных и коммерческих потребностей.
Viii. an overview of institutional and commercial needs.

Отсутствие институциональных и людских ресурсов;
A lack of institutional and human resources;

Дальнейшее развитие институциональных и правоприменительных механизмов, необходимых для обеспечения гендерного равенства на практике.
Further development of institutional and enforcement mechanisms necessary for ensuring gender equality in practice.

Разрабатывает и осуществляет оценку институциональных и законодательных положений для обеспечения льгот социального страхования.
Develops and reviews the institutional and legislative framework for the provision of social security benefits.

Программу институциональных и правовых мер;
The Institutional and legal programme;

Взаимное влияние институциональных и транспортных факторов экономического развития.
Mutual Influence of Institutional and Transport Factors of Economic Development.

Поддержка институциональных и межпредпринимательских связей и союзов;
Support for institutional and business-to-business linkages and alliances;

Укрепление институциональных, технических и индивидуальных навыков для проведения оценок уязвимости;
The enhancement of institutional, technical and individual skills in vulnerability assessments;

Рассмотрение институциональных и правовых вопросов управления водными ресурсами.
Consideration of institutional and legal issues in water resource management.

Дальнейшее совершенствование институциональных и законодательных основ развития
Further improvement of institutional and legislative foundations for development

Дальнейшее совершенствование институциональных и законодательных основ лесного хозяйства;
Further improvement of institutional and legislative framework of forestry;

Укрепление институциональных и законодательных механизмов в этой сфере;
Improving the institutional and legislative framework in this field.

Совершенствование институциональных отношений- основы экологизации природопользования путем модернизации производства.
Perfection ofinstitutional relations- abasis for ecologization ofnature management bymodernization ofeconomy.

Решение институциональных иинновационных проблем традиционной.
Solution ofinstitutional and innovative problems oftraditional and alternative energy.

Никарагуа отметила отсутствие институциональных и правовых рамок,
Nicaragua noted the lack of an institutional and legal framework,

Принятие и осуществление мер корректировки или усиления институциональных и правовых рамок.
Adoption and implementation of measures to adjust and strengthen the institutional and legal framework.

Торговле и развитию: обзор институциональных и программных вопросов.
And Development: Review of institutional and programme issues.