INTERACTION WITH OTHER in Russian translation

• взаимодействие с другими
• взаимосвязь с другими
• взаимодействия с другими
• взаимодействии с другими
• взаимодействию с другими

Examples of using Interaction with other in English and their translations into Russian

Unexpected interaction with other systems or system components.
Неожиданное взаимодействие с другими системами или системными компонентами.

Interaction with other organs.
Взаимодействие с другими органами.

there is no interaction with other pond treatments.
AquaFloraEnergen не вступает во взаимодействие с другими средствами по уходу за водоемом.

The session discussed the preventive mechanisms to address corruption in public procurement and their interaction with other objectives of procurement systems.
На заседании обсуждались механизмы предупреждения коррупции при публичных закупках и их взаимосвязь с другими задачами систем закупок.

Areas covered range from interaction with other women in the neighbourhood to the learning of languages or literacy training.
Их область деятельности охватывает различные вопросы- от взаимодействия с другими женщинами в районе до изучения языков или борьбы с неграмотностью.

The Commission itself would benefit from more regular interaction with other United Nations agencies,
Комиссия выиграла бы от более регулярного взаимодействия с другими учреждениями, фондами

Over the past year, the Security Council, in close interaction with other organs of the United Nations system, has also made considerable progress in settling regional conflicts.
За истекший год Совету Безопасности в тесном взаимодействии с другими органами системы Организации Объединенных Наций удалось добиться немалых успехов и в вопросах урегулирования региональных конфликтов.

Particular attention will be paid to climate change and its interaction with other anthropogenic drivers of land degradation.
Особое внимание будет уделяться изменению климата и его взаимодействию с другими антропогенными факторами, приводящими к деградации земель.

getting education and interaction with other people, man begins to think stereotypically,
получения образования и взаимодействия с другими людьми, человек начинает мыслить шаблонно,

The Ministry accomplishes its work in interaction with other state administration bodies,
Министерство осуществляет свою работу во взаимодействии с другими органами государственного управления,

their managers need to consider their interaction with other ICT-enabled sectors
их управляющие должны уделять внимание взаимодействию с другими работающими с ИКТ секторами,

It is necessary for more efficient interaction with other companies, in which you are going to invest the client's finance.
Нужны для более продуктивного взаимодействия с другими компаниями, в которые вы собираетесь вкладывать клиентские финансы.

In this article the author considers the category of cohesion in its conjunction and interaction with other textual categories.
Автор в данной статье рассматривает категорию когезии в ее сопряженности и взаимодействии с другими категориями текста.

Promoting more structured interaction with other institutions, such as the World Bank
Содействие более структурированному взаимодействию с другими учреждениями, такими как Всемирный банк

Other mutations operate indirectly by interaction with other genes and lifestyle or environmental factors to produce chronic multifactorial diseases.
Другие мутации проявляются косвенно в результате взаимодействия с другими генами, и здесь возникновение хронических полифакторных заболеваний зависит от образа жизни или экологических факторов.

is formed in interaction with other cultures and identities.
реалиям и формируется во взаимодействии с другими культурами и проявлениями самобытности.

Children of school-going age develop their behaviours through the interaction with other pupils, teachers,
Дети школьного возраста приобретают привычки посредством взаимодействия с другими учащимися, учителями,

and closer interaction with other bodies of the Convention;
с положениями Конвенции и"> более тесному взаимодействию с другими органами Конвенции;

mutual understanding and creative interaction with other persons by means of foreign language.
взаимопонимании, творческом взаимодействии с другими людьми средствами иностранного языка.

Special procedures mandate holders are also being supported in their interaction with other mechanisms of the Council.
Мандатарии специальных процедур также пользуются поддержкой в том, что касается их взаимодействия с другими механизмами Совета.