IP-BASED in Russian translation

• IP
• IР
• на основе IP
• на базе ИС

Examples of using Ip-based in English and their translations into Russian

Assess market prospects of existing and future IP-based products(which among other things will depend on the quality of the management team of the company owning the IP);
Проведения оценки рыночных перспектив имеющихся и будущих продуктов на основе ИС, которые, среди прочего, будут зависеть от качества работы руководящего звена компании, владеющей ИС;.

Developing and maintaining practical IP-based mechanisms and tools for addressing global challenges 18.11.
Разработка и использование практических механизмов и средств, основанных на ИС, для решения глобальных задач 18. 11.

The DNS Server role provides DNS name resolution services for TCP/IP-based networks by mapping names to IP addresses,
Роль DNS- сервера обеспечивает службы разрешения имен DNS для сетей на основе TCP/ IP, отображая имена на IP- адреса,

For an added layer of safety, the IP-based system provides full visibility of the current situation to operators.
Для повышения уровня безопасности система на основе протокола IP предоставляет операторам подробную информацию о текущей ситуации.

This will require targeted capacity-building activities aimed at enhancing the ability of creators to benefit from the effective utilization of their IP-based assets.
Это задача потребует осуществления запланированной деятельности по укреплению потенциала, направленной на расширение возможностей авторов получать преимущества в результате эффективного использования их активов на основе ИС.

the UNIX machines are connected via and TCP/IP-based Ethernet.
машин UNIX через Ethernet, опирающуюся на протокол PCP/ IPET.

temperature monitoring capabilities in an IP-based, network-ready system.
видеонаблюдения и контроля температуры в системе на базе IP.

can only be controlled by IP-based shaping/quota rules.
могут управляться только shaping/ quota правилами применяющимися к IP адресам.

also supports bidirectional video, telephony and streaming between 3G-324M mobile communications devices and IP-based video media servers,
телефонию и потоковую передачу между устройствами мобильной связи 3G- 324M и серверами IР- видео,

Together with the IP-based cameras D-Link, or IP-based cameras from other manufacturers with a broad range of functions
Совместно с IР- камерами D- Link или IР- камерами других производителей, обладающими широким набором функций

now they have also joined IP-based programming.
теперь они также присоединились к программированию на основе IP.

highly secure solution, an IP-based satellite network was implemented with a view to delivering command support to armed forces leadership at the strategic, operational and tactical level.
была реализована спутниковая IР- сеть с целью оказания командной поддержки руководству вооруженных сил на стратегическом, оперативном и тактическом уровнях.

mobile applications, IP-based platforms, Multiple Access Networks,
платформам на основе IP, сетям с множественным доступом,

The deployment of T-H.323 IP-based desktop videoconferencing service at the United Nations will necessitate a series of network infrastructure upgrades
В целях обеспечения в Организации Объединенных Наций возможностей для проведения видеоконференций с использованием настольных систем, соответствующих стандарту ТН. 323 протокола Интернет, потребуется провести ряд мероприятий по усовершенствованию и модернизации сетевой инфраструктуры в Центральных учреждениях

While SDVRs and IP-based network DVRs(NDVRs) enable unprecedented access to vast quantities of high-resolution video images, deriving maximum benefit
Цифровые видеомагнитофоны для систем видеонаблюдения и сетевые цифровые видеомагнитофоны на основе протокола IP позволяют получить практически неограниченный доступ к огромным объемам видеоданных высокого разрешения,

Technology Transfer and Open Collaborative Projects and IP-Based Models.
и« Открытые совместные проекты и модели, основанные на использовании ИС».

administrator of the Academy of Agrotech University- Cisco Academy conducts lessons of SRSP on the discipline of IP-based telephony and NGN for 3rdstudy year's courses via the Internet by controlling all the studies
администратором академии Agrotech University- Cisco Academy, проводит занятия СРСП по дисциплине основы IP- телефонии и NGN для 3 курса через интернет, контролируя все обучение

commission and start up of video surveillance systems based on both analog cameras and IP-based technologies digital video surveillance.
вводу в промышленную эксплуатацию систем видеонаблюдения как на базе аналоговых видеокамер, так и на базе IР- технологий цифровое видеонаблюдение.

Many IP-based outdoor Intercom stations have a potential weakness.
Многие наружные Интерком- терминалы на базе IP потенциально имеют одно слабое место.

For access control, it flters users' packets with port-based and IP-based flters.
В целях управления доступом производится фильтрация пакетов пользователя на основе порта или IР- адреса.