IS CRACKED in Russian translation

• треснула
• трещины
• взломано
• треснул
• треснуло
• растрескалась

Examples of using Is cracked in English and their translations into Russian

Shortcoming of ceramic coating is considered to be its fragility: it is cracked at strokes.
Недостатком керамического покрытия считают его хрупкость: при ударах оно трескается.

This computer is cracked.
Компьютер сломан.

Shear forces are reliably transferred even if the interface is cracked.
Усилия на сдвиг надежно передаются даже в том случае, если на бетонной поверхности есть трещины.

If its THERMAL SENSOR is cracked, or broken.
Если ТЕРМИЧЕСКИЙ ДАТЧИК поврежден или сломан.

or if the insulator is cracked or chipped.
а изолятор имеет трещины или сколы.

The case is cracked.
Дело раскрыто.

If the surface of the hob is cracked, switch off the appliance to prevent electric shocks from occurring.
Если поверхность варочной панели треснула, выключите ее во избежание ударов током.

When we say an application is cracked, it means that some data inside it have been modified
Если приложение взломано, это подразумевает, что какие-то данные внутри были изменены таким образом,

If the battery pack is cracked or damaged in any other way,
Если батарея треснула, или повреждена другим путем,

Protection of executable code from analysis and modification When we say an application is cracked, it means that some data inside it have been modified so that the functionality of the program has changed.
Защита исполняемого кода от анализа и модификации Если приложение взломано, это подразумевает, что какие-то данные внутри были изменены таким образом, что функционал программы изменился.

If the battery pack is cracked or damaged in any other way,
Если батарея треснула, или повреждена другим способом,

When the screen of your cell phone is cracked, in many cases damaged is the digitizer
И когда экран вашего сотового телефона треснул, во многих случаях- поврежден именно тачскрин,

if its TREATMENT SURFACE is cracked, chipped or missing.
его ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ треснула, имеет щербины или отсутствует.

If the guard is cracked, or is broken, take the metal cutter to an authorized service center for replacement.
Если предохранительное приспособление треснуло или разбито, отдайте металлорезак в уполномоченный сервисный центр для замены.

being a poker pro is not all that it is cracked up to be..
будучи профессиональным игроком в покер не все, что он треснул, чтобы быть.

If the surface is cracked, turn off the appliance to prevent the risk of electrical shocks and call the After Sales Service.
Если на поверхности плиты появилась трещина, выключите плиту во избежание поражения электрическим током и обратитесь в Центр послепродажного обслуживания.

If the battery pack is cracked or damaged in any other way, do not insert it in the charger.
Если батарея имеет трещину, или другое повреждение, не вставляйте ее в устройство для подзарядки.

If your vehicle has a window or windshield that is cracked, smashed, chipped,
Если у вашего автомобиля есть окно или ветровое стекло, которые треснуты, разбиты, сколы

If the glass ceramic surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock.
При обнаружении трещин на стеклокерамической панели отключите прибор во избежание поражения электрическим током.

or if the vial is cracked or damaged.
пасмурн или обесцвечен, или если треснута или повреждена пробирка.