appears on the screenwill appear on the displaythere will be displayedscreen displaysappears on-screen
отобразится на экране
is displayed on the screen
отобразить экранное
Examples of using
Is displayed on the screen
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
If such notification is displayed on the screen, you should select one of the suggested options.
При появлении на экране уведомления следует выбрать один из предложенных вариантов действия.
When something you're not used to seeing, something off-kilter, is displayed on the screen, you laugh.
Когда на экране появляется что-то непривычное и необычное- и вы смеетесь.
INFO and station name is displayed on the screen.
На дисплее появится INFO и название радиостанции.
Wait until STBY is displayed on the screen to start the next shooting.
Подождите, пока на экране не отобразится STBY для начала следующей съемки.
Selection: Contextual button that changes depending on what is displayed on the screen.
Выбор: контекстная кнопка, функция которой изменяется в зависимости от того, что изображено на экране.
The input signal is displayed on the screen at its actual resolution.
M/ m для выбора входа, сигнал с которого требуется отобразить на экране.
removal process is displayed on the screen, after which you will be informed of its completion.
изменения или удаления отображается на экране, после чего вы будете уведомлены о его завершении.
You can select a taunt phrase, which is displayed on the screen of the pilot you eliminated.
Также можно выбрать фразу- насмешку, которая отображается на экране тех пилотов, которых вы сбили.
analyzed by the doctor, is displayed on the screen in the real time regime,
анализируемое врачом, выводится на экран в режиме реального времени,
After turning on voice control, a menu with basic voice commands for the given operation is displayed on the screen.
После включения голосового управления на дисплее отображается меню с основными голосовыми командами.
The focal length is displayed on the screen of the digital camera when attached to the compatible digital camera.
Фокусное расстояние отображается на экране при условии присоединения к совместимой цифровой камере.
each value of which is displayed on the screen using function Alert.
каждое значение которого выводится на экран с помощью функции Alert.
Once the connection has been made, the Bluetooth logo is displayed on the screen except for certain phones using the Headset profi le.
После установления связи на экране появится логотип Bluetooth за исключением некоторых телефонов, использующих профиль наушников.
and the result is displayed on the screen.
и его результат отображается на экране.
If the set radio station does not broadcast traffic news, is displayed on the screen.
Если настроенная радиостанция не передает сообщения о ситуации на дорогах, то на дисплее отображается.
The VEMP ra o(asymmetry between ears) is calculated by the Neuro-Audio so ware automa cally, and the value is displayed on the screen and in the report to be printed.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РАСЧЕТ АСИММЕТРИИ ВМВП Асимметрия амплитуды ВМВП в процентах автоматически рассчитывается программой и выводится на экран и в протокол.
SHORT CIRCUIT is displayed on the screen.
короткого замыкания отображается на экране.
for extending projection time, please press Menu Button(M) for one second till menu is displayed on the screen.
увеличения времени проецирования прижмите на одну секунду кнопку меню( M), чтобы отобразить экранное меню.
This app completely disables touch operations on the other app which is displayed on the screen.
Это приложение полностью отключает сенсорные операции на другом приложении, которое отображается на экране.
If a“USB disk writing speed too slow to record” message is displayed on the screen while starting a recording,
Если во время начала записи на экране появилось сообщение“ слишком медленная скорость записи USВ- диска”,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文