IS NOT A THREAT in Russian translation

• не угроза
• не угрожает

Examples of using Is not a threat in English and their translations into Russian

Chuck Bass is not a threat, and I think it's important for the world to see.
Чак Басс- не угроза, и мне кажется, важно показать это всему миру.

but I think it is not a threat to small companies.
и, думаю, что это не угроза для небольших компаний.

If you see a local IP in the test results it is not a threat to your privacy.
Если вы видите локальный IР- адрес в результатах теста, то это не угрожает вашей конфиденциальности.

assuring the crew members that he is not a threat.
уверяя членов экипажа что он не угроза.

Israel claims that the Israeli-Arab conflict is not a threat to stability in the region.
Израиль заявляет о том, что израильско- арабский конфликт не угрожает стабильности в этом регионе.

It is crucial to explain to the firms that free software is not a threat, but an opportunity.
Жизненно важно разъяснять фирмам, что свободные программы не угроза, а возможность.

It becomes obvious that radicalism and terrorism is not a threat of regional, but global, international scale.
Становится очевидным, что радикализм и терроризм- угроза не регионального, но глобального, мирового масштаба.

Mr. Hamid Ali is not a threat to public safety in Lebanon
г-н Хамид Али не представляет угрозы общественной безопасности Ливана,

As mentioned above, however, revealing your local IP address is not a threat to your privacy, so the steps above offer little benefit.
Но, как уже упоминалось выше, выявление вашего локального IР- адреса не представляет угрозы для вашей конфиденциальности, так что приведенные выше шаги не несут большой пользы.

Because she is not a threat to the country's political stability, her continued detention is arbitrary.
Так как она не представляет угрозы политической стабильности в стране, ее продолжающееся задержание носит произвольный характер.

It is suggested that the crocodile is not a threat to humans as long as he is given ample room to escape.
Предполагается, что крокодилы не представляют угрозы для жизни человека до тех пор, пока они не сбежали.

This is not a threat; the illicit trade in small arms
Речь идет не об угрозе; незаконная торговля стрелковым оружием

that recognizing indigenous peoples' unqualified right to self-determination is not a threat to State sovereignty
признание безусловного права коренных народов на самоопределение не является угрозой для государственного суверенитета

The Security Council continues to retain the right to determine when a situation is or is not a threat to international peace and security.
Совет Безопасности по-прежнему сохраняет право определять, когда ситуация представляет или не представляет угрозу международному миру и безопасности.

demonstrated that the pursuit of justice is not a threat to peace.
отправление правосудия не создает угрозы миру.

On the one hand, I understand this, but on the other hand, the Meadow Mari language is not a threat for the Hill Mari language.
Это я, с одной стороны, понимаю, но, с другой, луговомарийский язык не является угрозой для горномарийского.

and find something about them that is not a threat.
и найти в них что-нибудь, что не представляет угрозы.

in reviewing the plan for the dialogue(JUNIC/2000/6), suggested the slogan"Diversity is not a threat.
предложил проводить его под девизом" Разнообразие- это не угроза.

The media can keep the confidentiality of their sources of information if it is not a threat to national security, is a threat to national security.">
СМИ могут хранить конфиденциальность своих источников информации, если это не угрожает национальной безопасности, не угрожает национальной безопасности.">

It is not a threat confined to the space-faring nations;
Это угроза не только для космических стран;