IS NOT EMPTY in Russian translation

• не пустой
• не является пустым
• не пуст
• не пустая
• не пустое
• не является пустой

Examples of using Is not empty in English and their translations into Russian

Space is not empty; the spheres of all space whirl
Пространство не является пустым; во всем пространстве сферы кружатся

This optional parameter specifies that the Domain should be removed even if it is not empty.
Этот необязательный параметр указывает, что Домен должен быть удален, даже если он не пустой.

You do not feel indifferent to it, as in Moscow, this space is not empty: you may be moving for hours,
К нему не испытываешь безразличия, оно не пустое: можно двигаться и час,

off of the installation providing that the unrefined water tank is not empty.
отключения установки предполагая, что бак с неочищенной водой не пуст.

If the Search field is not empty, only the messages containing the search string are displayed.
Если поле Поиск не является пустым, то показываются сообщения, в которых содержится строка поиска.

if the unrefined water tank is not empty.
бак с неочищенной водой не пустой.

If this field is not empty, then the specified text is stored as the Default Web Page file in the File Storage of each newly created Account.
Если это поле не пустое, то указанный текст сохраняется как Веб Страница, используемая по Умолчанию в Хранилище Файлов всех вновь создаваемых Пользователей.

When an Account Class of Service setting is not empty, the following algorithm is used to retrieve an Account settings.
Если установка Класс Услуг Пользователя не является пустой, то для получения установок Пользователя используется следующий алгоритм.

if the DTMF buffer is not empty, or if there is an Event enqueued for this Task.
буфер DTMF не пуст, или если Задаче было направлено Событие.

If the Filter field is not empty, only the messages with the highlighted field containing the filter string are displayed.
Если поле Фильтр не является пустым, то показываются сообщения, у которых в выделенном поле содержится строка- фильтр.

If this field is not empty, the Domain Administrator Accounts created in this Domain
Если это поле не пустое, то Пользователи- Администраторы Домена из этого Домена

The Blue Sorcerer cannot levitate the shown Rock in the upward direction because the target square is not empty.
При движении вверх Синий Маг не может левитировать Камень, потому что клетка, на которую при левитации должен переместиться Камень, не является пустой.

the RedirectAddresses parameter is not empty, the message is redirected to the specified addresses.
параметр RedirectAddresses не является пустым, то сообщение перенаправляется на указанные адреса.

the NewName parameters is not empty, the Mailbox is renamed.
параметр NewName не является пустым, то папка переименовывается.

If an opened TU is not empty, the segment from the translation document is highlighted using a light orange background color.
Если открытая ЕП не пуста, фрагмент в документе- переводе подсвечивается оранжевым.

the Name text box is not empty and all documents of the project are listed in the List of documents in project.
текстовое окно Имя не будет пустым, а все документы проекта будут перечислены в Перечень документов проекта.

If the Criteria table is not empty, the criterion will be included with the currently selected expression.
Если таблица Критерии заполнена, критерий будет включен в выбранное в данный момент выражение.

Only a required field when previous field completed e.g. vendor_price_unit must only be entered when the vendor_price field is not empty.
Это поле является обязательным для заполнения только в том случае, если в предыдущем поле содержатся данные. Например, поле vendor_ price_ unit нужно заполнять в том случае, если заполнено поле vendor_ price.

to ask neighbors to open and close the shutters so people outside think that the house is not empty.
закрывать ставни пустой квартиры, дабы у посторонних создалось впечатление, что дом не пустует.

to make sure the gas cylinder is not empty.-In case a new cooker has been installed
Убедитесь, что газовый баллон не пустой.- Если установлена новая кухонная плита