IS NOT INEVITABLE in Russian translation

• не является неизбежным
• не является неизбежной
• не является неизбежностью
• не обязательно

Examples of using Is not inevitable in English and their translations into Russian

extreme poverty across the world is not inevitable and is not acceptable.
крайней нищеты во многих районах мира не является неизбежным и не может быть терпимо.

But, as we have learned from the many successful initiatives promoted across regions, it is not inevitable; violence can be prevented
Однако, как мы узнали благодаря множеству успешных инициатив в самых разных регионах, оно не является неизбежным; насилие можно предупредить

conflict is not inevitable.
конфликты не являются неизбежными.

online abuse is not inevitable.
злоупотребления в сетевой среде не являются неизбежными.

that amendment of section 123 is not inevitable.
внесение поправок в раздел 123 не является обязательным.

natural resources is not inevitable, and, as the very first step, the government
природных ресурсов не является неизбежным, и самым первым шагом органов государственного управления

In many cases, internal displacement is not inevitable, but States fail to protect persons in their countries with due diligence from the consequences of armed conflict,
Во многих случаях внутреннее перемещение не является неизбежным, однако государства не обеспечивают надлежащей защиты своих граждан от последствий вооруженных конфликтов, стихийных бедствий

For its part, therefore, the Government of Togo joins those who are persuaded that economic decline is not inevitable and that Togo's economy is today an integral part of the world economy.
Поэтому со своей стороны правительство Того присоединяется к тем, кто убежден, что экономический спад не является неизбежным и что экономика Того сегодня стала неотъемлемой частью мировой экономики.

Experience shows, however, that this is not inevitable, that it is only the product of a long habit in which we have grown accustomed to depending on the mind for knowledge
Однако опыт показывает, что это вовсе не является необходимым- это лишь результат длительной привычки: мы привыкли зависеть от ума, обращаясь к нему за знанием и обоснованием действия,

is proof that globalization can be implemented through using the specific qualities of all sides and that uniformity is not inevitable.
является свидетельством того, что глобализация осуществима на основе использования конкретных качеств всех сторон и что единообразия можно избежать.

rain in the next half an hour is not inevitable.
дождя в ближайшие полчаса не миновать.

In order to maintain public order it is not inevitable that the law should sanction the use of insulting
Для поддержания общественного порядка не обязательно, чтобы законодательство предусматривало уголовное наказание за употребление оскорбительных

The Dutch disease is not inevitable, although the large and immediate flow of resource rents into a country can create inflationary pressures
2006а)." Голландская болезнь" не является неизбежной, хотя одновременные крупные вливания денежных средств, полученных от природной ренты, в экономику страны

It's not inevitable.
Это не является неизбежным.

The disabilities faced by many children were not inevitable; they could
Инвалидности многих детей не являются неизбежными: они могут

The past 40 years had proved that nuclear proliferation was not inevitable.
Минувшие 40 лет доказали, что распространение ядерного оружия не является неизбежным.

Malaria and underdevelopment are not inevitable; we can
Малярия и экономическая отсталость не являются неизбежными; мы можем

Poverty was not inevitable, however; the causes had already been identified.
Однако нищета не является неизбежной; ее причины уже вскрыты.

The involvement of children in armed forces was not inevitable.
Участие детей в вооруженных силах не является неизбежным.

It's not inevitable.
Это не неизбежно.