IS OPEN ONLY in Russian translation

• открыт только
• работает только
• открыто только
• открыта только
• доступна только
• могут только

Examples of using Is open only in English and their translations into Russian

where a lot of ships of different epochs are collected, but it is open only on special occasions.
где собрано множество суден разных временных эпох, однако он работает лишь по особым случаям.

access to which is open only for guests of Delyuks of the Collection,
доступ в которые открыт только гостям Делюкс Коллекции,

One of the most interesting routes is the Kio Mae Pan trail, which is open only from 1 June to 31 October,
Одним из наиболее интересных маршрутов является Кио Mae Пан Трейл, который работает только с 1 июня 31 октября, так

is held on the Tuesday before each tournament, and is open only to past champions
проводится во вторник перед каждым турниром и открыт только для прошлых чемпионов

For the same climatic reasons our Ayurveda and Yoga Center is open only during the season, when the purification makes sense
По тем же климатическим соображениям наш центр аюрведы и йоги работает только в сезон, в который очищение имеет смысл

the Knights Templar is one of several additional Masonic Orders in which membership is open only to Freemasons who profess a belief in the Christian religion.
независимо от религиозной принадлежности, тамплиеры являются одним из нескольких дополнительных масонских орденов, в которых членство открыто только масонам, которые исповедуют только христианскую веру.

area, which is open only to passengers with a valid boarding pass.
зоне, которая открыта только для пассажиров с действительным посадочным талоном.

As the Rarotonga Treaty is open only to States members of the South Pacific Forum,
Поскольку Договор Раротонга открыт лишь для государств-- членов Южнотихоокеанского форума,

during which the Copernicus Science Centre is open only for adult visitors.
во время которых« Коперник» открыт только для совершеннолетних посетителей.

1947, is open only to developing countries,
1947 года, открыт только для развивающихся стран

The inflorescences follow the sun and are open only in the first half of the day.
Соцветия направлены на солнце и открыты только в первой половине дня.

The Secret Archives are open only to his Holiness' closest advisors.
Секретные Архивы открыты только для советников Его Святейшества.

Accessibility is also a problem in some mosques, which are open only on Fridays.
Существует также проблема доступа к некоторым мечетям, которые открыты только по пятницам.

The Deposit Account is opened only if the pension certificate(including military officers) is available.
Вклад открывается только при наличии пенсионного удостоверения в т.

The account is opened only in the national currency.
Счет открывается только в национальной валюте.

Rafah crossings were open only sporadically.
и Рафах открывались лишь время от времени.

Metal accounts can be opened only for gold with 999.9 purity.
Металлические счета для золота могут открываться только для изделия пробы 999. 9.

The fences were opened only when ALC attacked the town.
Ворота открыли лишь после того, как АОК напала на город.

May be opened only by specialist personnel with suitable work materials!
Открывать только специальному персоналу при помощи подходящего рабочего инструмента!

Short positions should be opened only after fixing below 44.00.
Короткие позиции стоит открывать только после закрепления ниже 44, 00.