Examples of using
Is the main task
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
What do you think is the main task of the advertising photographer,
В чем вы видите основную задачу рекламного фотографа,
Determining of this target audience is the main task at the beginning of promotion campaign of any website.
Определение этой целевой аудитории- основная задача в начале кампании по раскрутке и продвижению любого сайта.
This is the main task, which I will actively discuss with you in the new 2017.
Это основная задача, которую я с вами буду активно обсуждать в новом, 2017 году.
As a result, a number of countries decided that ensuring financial stability is the main task of central banks along with ensuring price stability.
В результате этого ряд стран приняли обеспечение финансовой стабильности в качестве основных задач центробанков наряду с обеспечением стабильности цен.
The formulation of transport policy is the main task of the Ministry of Transport,
Разработка транспортной политики является главной задачей Министерства транспорта,
This is the main task sozdataley to taste was a better appearance,
Именно в этом главная задача создаталей, чтобы вкус был лучше внешнего вида,
any other necessary web-master active action- is the main task of landing pages, which generally have a higher conversion
любое другое необходимое web- мастеру активное действие- вот основная задача целевых страниц, которые, как правило характеризуются более высокой конверсией,
that is what is the main task in the game.
желание победить, именно это и является главной задачей в игре.
the harmonization of relations of human society and nature is the main task of environmental science.
гармонизация отношений человеческого сообщества и природы составляет главную задачу экологической науки.
are now developed, this is the main task",- the deputy minister said.
сейчас продвигаются, это основная задача»,- сказала заместитель министра.
The current impasse does not contribute to the strengthening of international peace and security, which is the main task of the United Nations.
Нынешний тупик отнюдь не способствует укреплению международного мира и безопасности, что является главной задачей Организации Объединенных Наций.
It considers strategies that would result in the maximal general system effect, which is the main task of the target co-ordination.
Рассмотрены стратегии, которые будут приносить максимальный общесистемный эффект, что является основным заданием целевой координации.
And that, perhaps, is the main task of all religious leaders
И это, пожалуй, главная задача всех духовных лидеров
That resolution was not drafted to promote human rights, which is the main task of the United Nations human rights mechanisms; rather it is
Эта резолюция была подготовлена не в целях поощрения прав человека, что является основной задачей механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека,
s various threats and challenges is the main task of the Collective Security Treaty Organization(CSTO),
угрозами сегодняшнего дня- главная задача Организации Договора о коллективной безопасности( ОДКБ),
This amount is not nearly enough to ensure the buy-back of electricity produced in sHPP(which is the main task of the Fund) and to additionally co-finance other measures proposed in the EEMP
Этой суммыедва хватит, чтобы обеспечить выкуп электроэнергии, производимой мГЭС( что является основной задачей фонда), и дополнительно обеспечить совместное финансирование других мероприятий, предложенных в ГПЭИЭи Национальной
for the negotiation of disarmament treaties, which is the main task of the Conference.
для переговоров по разоруженческим договорам, в чем и состоитто главная задача Конференции.
another did not contribute to the preservation of what is the main task of powerlifting- power
другое вовсе не способствует сохранению того, что является основной задачей пауэрлифтинга- силы
as well as warnings about the expected hazardous hydrological phenomena, is the main task of the department of hydrological forecasts.
также предупреждениями об ожидаемых опасных гидрологических явлениях, является основной задачей отдела гидрологических прогнозов.
This resolution has not been drafted to promote human rights, which is the main task of the United Nations human rights mechanisms;
Эта резолюция не написана ради поощрения прав человека, которое является главной задачей правочеловеческих механизмов Организации Объединенных Наций, а представляет собой текст,
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文