IS TO ADD in Russian translation

• добавить
• является добавление
• дополнительных
• будет добавление
• прибавить

Examples of using Is to add in English and their translations into Russian

Another excellent idea is to add an option to record a version number for your database table structure,
Другой замечательной идеей будет добавление опции записи версии структуры Вашей таблицы данных,

The best way to resolve this is to add all the MIME types to the server's main configuration.
Лучший способ решить этой цели является добавление все MIME типы в основной конфигурации сервера.

Another great approach is to add your Ecwid store directly to your business page on Facebook
Еще один действенный способ- добавить Эквид- магазин на вашу бизнес- страницу в Facebook,

The aim of the proposed amendment is to add the two new symbols referred to in subsection I
Данное предложение о поправке направлено на введение двух дополнительных новых обозначений,

One way of handling zero is to add 1 before coding and then subtract 1 after decoding.
Единственный способ закодировать ноль- прибавить к нему 1 до кодирования и отнять после декодирования.

The most typical adaptation is to add a positive, concave-convex simple lens before the doublet,
Наиболее распространенной адаптацией является добавление положительной вогнуто-выпуклой линзы перед дублетом,

A second method is to add the attribute"chflags hidden"The folder
Второй способ- добавить атрибут" chflags скрыты« Папка

The way to reach that goal is to add about 20 minutes each week to the long ride.
Путь для достижения этой цели является добавление около 20 минут каждую неделю в долгой поездки.

It is to add a given frequency on one side of the transformer
Он должен добавить заданную частоту с одной стороны трансформатора

The best way to avoid these problems is to add the derived files to the project's ignore list.
Лучший способ избежать этой проблемы- добавить воспроизводимые файлы в список игнорирования проекта.

The most efficient way of improvement the energy performance of the Savonius rotor is to add wind tunnels to the construction.
Наиболее эффективным направлением улучшения энергетических характеристик ротора Савониуса является добавление к конструкции аэродинамических труб.

à mon avis, is to add to the body of our collective knowledge.
бесконечно более благородное, на мой взгляд, является добавление к телу нашего коллективного знания.

One way to avoid double counting the intermediate sales is to add up only the sales to the final users.
One- way для избежания двойной подсчитывать промежуточные сбывания должен добавить вверх только сбывания к окончательным потребителям.

in my opinion, is to add to the body of our collective knowledge.
на мой взгляд, является добавление к телу нашего коллективного знания.

all you have to do is to add images, choose a time to post and click"Schedule.
вам нужно сделать,- добавить картинки, выбрать время для публикации и кликнуть« Запланировать».

The best way to emphasize your personality and refined taste is to add this black wide leg trousers from our new collection to your wardrobe.
Подчеркните свою индивидуальность и изысканный вкус, добавив черные брюки из нашей новой коллекции в свой гардероб.

The addition of the sources of contribution is to add clarity to the understanding of UNFPA contributions and to have the information in
Источники взносов добавлены в формулировку с целью внести ясность в определение взносов в ЮНФПА

The first step is to add a new feature in the product with the name URL,
Первый шаг должен добавить новую функцию в продукт с URL- адрес,

The purpose of the first amendment is to add a specific derogation from the prohibition of extradition in connection with political offences.
Цель первой поправки заключается в том, чтобы добавить одно конкретное исключение из запрещения выдавать в связи с политическим преступлением.

Executive summary: The purpose of the present document is to add to 5.3.2.1.3 UN No. 3475,
Существо предложения: Настоящий документ представлен с целью включения в пункт 5. 3. 2. 1. 3№ ООН 3475 ЭТАНОЛА