IS TO CONTROL in Russian translation

• контролировать
• является контроль
• является управление
• заключается в ограничении
• заключается в контроля
• управлять
• является ограничение
• является контролирование

Examples of using Is to control in English and their translations into Russian

The objective of the UNECE regional Protocol is to control, reduce or eliminate discharges,
Цель этого регионального протокола ЕЭК ООН заключается в ограничении, сокращении или прекращении выбросов,

Max soon comes to learn that the organization's primary function is to control a massive number of fake social media accounts
Макс вскоре узнает, что основная функция организации состоит в том, чтобы контролировать огромное количество поддельных социальных аккаунтов,

The intention of biological processing in waste management is to control and accelerate the natural process of decomposition of organic matter.
Функция биологической переработки в системе управления отходами заключается в осуществлении контроля и ускорения естественного процесса разложения органических веществ.

Your goal in this game is to control the Ghost Man
Цель игры- управлять Человеком- призраком,

Temperature regulation The basic aim of a thermostat is to control the cooling aggregate to obtain the set temperature within the device
Регулировка температуры Основной задачей термостата является управление холодильным агрегатом так, чтобы получить требуемую температуру внутри оборудования

The main function of the software complex"Seismic field control" is to control the quality and quick processing of seismic data during the field seismic operations 2D, 3D.
Основным функциональным назначением программного комплекса« Сейсмический полевой контроль» является контроль качества и экспресс- обработка сейсмических данных при проведении полевых сейсморазведочных работ 2Д, 3Д.

experts say its purpose is to control the victim in order to encourage social isolation
по мнению экспертов, и его цель контролировать жертву для того, чтобы создать его социальную изоляцию

The objective of the Protocol is to control and reduce emissions of the prescribed pollutants to ensure that, in the long term, critical loads
Цель Протокола заключается в ограничении и сокращении выбросов предусмотренных в нем загрязнителей для обеспечения непревышения критических нагрузок

Does the state have a monitoring system based on valid legislation whose task is to control imports, transit
Имеется ли в вашем государстве основанная на действующем законодательстве система мониторинга, задача которой заключается в осуществлении контроля за импортом, транзитом

Topoisomerase is to control the DNA topology
Топоисомерасе контролировать топологию ДНК

If the vehicle is a major problem is to control the car, then a truck sticking point is sustainability.
Если у автомобиля основной проблемой является контроль машины, то у грузовика камнем преткновения является устойчивость.

It is common knowledge that one of the most effective strategies for dealing with the problem of illicit small arms trade is to control it from the source.
Общеизвестно, что одной из наиболее эффективных стратегий решения проблемы незаконной торговли стрелковым оружием является контролирование его источников.

How to play the game online The main objective of this game is to control the army of the king.
Как играть в онлайн игру: Основной задачей в данной игре является управление армией короля.

Your mission in the game is to control a schoolgirl named Ayano Aishi,
Ваша миссия в игре является контроль школьницы по имени Аян Aishi,

which has been in place since 1990 and whose aim is to control this pandemic.
который действует с 1990 года и цель которого состоит в том, чтобы контролировать эту пандемию.

light weapons is to control it from the source.
легкими вооружениями является контролирование ее истоков.

Thus, the main parameter for the remote monitoring of such an object is to control the electrical power that feeds technical equipment located in this technical facility.
Таким образом, основным параметром для удаленного мониторинга объекта является контроль за электрическим питанием оборудования расположенным на данной технической площадке.

Should we consider paranoid participants suspecting that the ultimate goal is to control them?
И надо ли считать параноиками участников процесса, когда они подозревают, что на самом деле цель всей этой затеи- контролировать их самих?

Promoting Transparency in Recovery One of the challenges in implementing a recovery program is to control corruption and increase transparency.
Продвижение прозрачности в процессе восстановления Одной из основных проблем в ходе реализации программы восстановления является контроль за коррупцией и повышение прозрачности.

In some cases, a criterion for tyre retreading is to control the number of times that a tyre may be retreaded.
В некоторых случаях важным критерием восстановления протекторов шин является контроль количества восстановлений.