IS TO DETECT in Russian translation

• является выявление
• заключается в выявлении
• выявить
• является обнаружение
• обнаружить
• заключается в обнаружении
• определить

Examples of using Is to detect in English and their translations into Russian

One of the primary functions of the Ministry of State Security of Georgia is to detect, stave off and prevent terrorist acts
Одной из основных функций Министерства государственной безопасности Грузии является обнаружение, пресечение и недопущение совершения террористических актов

The purpose of these surveys is to detect the existence of possible undeclared nuclear material or radioisotopes,
Цель этих обследований заключается в обнаружении незаявленных ядерных материалов или радиоизотопов не только на территории инспектируемых объектов,

The aim of the investigation is to detect the PIN dissemination in patients with adenoma
Цель исследования- определить распространенность простатических интраэпителиальных неоплазий( ПИН)

The aim of international safeguards is to detect and therefore to deter the diversion of nuclear materials for use in nuclear weapons,
Цель международных гарантий заключается в обнаружении и ввиду этого недопущении переключения ядерных материалов на использование для ядерного оружия

The most fundamental purpose of FMCT verification is to detect any undeclared enrichment
Самая фундаментальная цель проверки по ДЗПРМ состоит в обнаружении всякой необъявленной обогатительной

Methods for accelerometric measurements are being developed at the Astronomical Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic. The aim is to detect and measure non-gravitational forces affecting the motion of artificial satellites.
В Институте астрономии Чешской академии наук разрабатываются методы акселерометрических измерений в целях выявления и измерения величины негравитационных сил, влияющих на движение искусственных спутников Земли.

The goal of JTI is to detect and interdict potential high-risk shipping containers as early as possible in the marine trade flow by sharing important law enforcement information and by deploying officers to each other's country to work at seaports.
Цель СТИ состоит в как можно более раннем обнаружении и перехвате перевозимых по морю контейнеров потенциально высокой степени риска в ходе морских торговых перевозок посредством обмена важной полицейской информацией и направления сотрудников одной страны для работы в морских портах другой страны.

The international safeguards system of the IAEA is an essential part of the global nuclear nonproliferation regime since its prime objective is to detect and deter the diversion of nuclear materials for use in nuclear weapons.
Система международных гарантий МАГАТЭ является существенной частью глобального режима ядерного нераспространения, поскольку ее главная цель состоит в выявлении и недопущении случаев отвлечения ядерных материалов на цели создания ядерного оружия.

In general terms the main function of intelligence agencies is to detect potential national security threats,
В общем виде основной задачей спецслужб является выявление возможных угроз для национальной безопасности,

The European Union is aware of the fact that the principal aim of international safeguards is to detect in a timely manner, and thereby to deter
Европейский союз сознает тот факт, что главная цель международных гарантий состоит в том, чтобы своевременно выявлять и тем самым сдерживать, благодаря возможности раннего обнаружения,

and its aim is to detect, prevent, protect
которые имеют своей целью выявление, предотвращение, защиту

The purpose of these surveys was to detect any proscribed radiological activity.
Цель этой радиационной разведки заключалась в выявлении любой запрещенной радиологической деятельности.

The infrared cameras are to detect unexplained thermal anomalies.
Инфракрасные камеры определяют необъяснимые температурные аномалии.

The aim of the investigation was to detect early prognostic criteria of placental insufficiency development in pregnant women with iron deficiency anemia IDA.
Цель исследования- выявить ранние прогностические критерии развития плацентарной недостаточности у беременных с железодефицитной анемией ЖДА.

The purpose of ICSC was to detect the real problems
Цель КМГС- выявлять реальные проблемы

The aim of such analysis should be to detect, in the chain of causation, the factors that
Целью такого анализа должно быть выявление в рамках причинной связи тех факторов,

The objectives of the study were to detect, predict and reduce risks by analysing
Цель исследования состояла в выявлении, прогнозировании и снижении риска путем анализа

The purpose of the regulation was to detect and deter immediate threats to physical security, not the issuance
Соответствующее положение преследовало цель выявления и устранения непосредственных угроз для физической безопасности,

One of the main tasks of the brigade in the 1960-1980s was to detect and destroy the mobile missile systems of potential enemies.
Одной из основных задач бригады в 1960- 1980- х годах являлось обнаружение и уничтожение мобильных ракетных комплексов потенциального противника.

The aim was to detect whether there is a significant correlation between the pollution intensity of exports of these subsidiaries to France
Целью исследования было установить, есть ли существенная корреляция между загрязняющей способностью экспорта во Францию из этих филиалов