IS TO PROMOTE THE DEVELOPMENT in Russian translation

• является содействие развитию
• способствовать развитию
• заключается в содействии развитию
• содействовать развитию
• заключается в поощрении развития

Examples of using Is to promote the development in English and their translations into Russian

The goal of the conference is to promote the development and revitalization of cultural
Целдь форума- способствовать развитию и активизации в регионе образовательной

The goal of the event is to promote the development of renewable energy in the Russian Federation,
Целью мероприятия является содействие развитию ВИЭ в Российской Федерации,

The Bank's mission is to promote the development of the market economy,
Банк призван способствовать развитию рыночной экономики,

The mission of the portal is to promote the development of the global real estate market
Миссия портала- содействовать развитию мирового рынка недвижимости

Also, the Act established a Board whose mandate is to promote the development of Indian arts
Закон также предусматривает создание совета, призванного содействовать развитию индейских искусств

a major objective of UNICEF is to promote the development of child-friendly education systems and, within them, child-friendly schools
одна из основных целей ЮНИСЕФ заключается в поощрении развития благоприятных с точки зрения детей систем образования,

whose fundamental objective is to promote the development of Djibouti's children
основная цель которой состоит в содействии развитию детей Джибути

The overall objective of the project is to promote the development of the country's mineral sector in an environmentally sound manner by strengthening the geological survey
Общая цель этого проекта состоит в поощрении развития горнодобывающей промышленности этой страны экологически безопасным образом путем укрепления отделов Геологической службы

Its stated main objective is to promote the development of instruments for measuring
Ее главная цель-- поощрять разработку средств оценки

Objective of the policy is to promote the development of the intellectual property of the university,
Цель данной политики заключается в способствовании развитию интеллектуальной собственности университета,

especially since one of its primary goals is to promote the development of commerce and entrepreneurship within the region.
одна из главных целей ЭКА состоит в содействии развитию торговли и предпринимательства в регионе.

the objective of which is to promote the development of curricula and training for trainers, teachers
задача которого заключается в содействии разработке учебных планов и подготовке инструкторов,

The objective of the National Youth Policy is to promote the development of youth to achieve their full potential through a range of programs and activities that offer choices
Задачей Национальной молодежной политики является содействие развитию молодых людей для полной реализации ими своего потенциала посредством осуществления ряда программ

Emerging Market Economies is to promote the development of SMEs within a broader context of contributing to the reversal of negative trends,
с формирующейся рыночной экономикой заключается в содействии развитию МСП в более широком контексте поощрения преодоления таких негативных тенденций,

The goal of the project is to promote the development of energy efficiency investment projects designed to reduce the domestic consumption of hydrocarbons in the Russian Federation,
Целью проекта является содействие развитию инвестиционных проектов по энергоэффективности, направленных на сокращение внутреннего потребления углеводородов в Российской Федерации,

The overall objective of GloBallast Partnerships is to promote the development of regional partnerships that will implement coordinated long-term measures to minimize the adverse impacts of aquatic invasive species transferred through ships' ballast water on coastal
Общая цель этого этапа-- способствовать налаживанию региональных партнерств, которые позволят скоординированно вводить меры долгосрочного характера, направленные на максимальное сокращение того негативного воздействия, которое перенос инвазивных водных организмов

The main function of the Fund, according to its Statute, is to promote the development of fundamental research financial support for research projects,
Согласно Уставу основная задача фонда- содействие развитию фундаментальных исследований финансовая поддержка исследовательских проектов,

whose role is to promote the development and application of science
задача которого состоит в поощрении развития и применения достижений науки

The third objective of the subprogramme is to promote the development of interregional and intraregional transport linkages to enhance international trade
Третья цель данной подпрограммы заключается в поощрении развития межрегиональных и внутрирегиональных транспортных связей в целях расширения международной торговли

The purpose of the Association is to promote the development of space activities in the region by( a) fostering the participation
Цели Латиноамериканской космической ассоциации заключаются в содействии развитию космической деятельности в регионе,