ISE in Russian translation

• исэ
• ise
• исе
• ИЭП

Examples of using Ise in English and their translations into Russian

In 1568, after Nobunaga controlled Ise Province, Nobutaka was installed as the head of the Kanbe clan,
В 1568 году после завоевания провинции Исэ Одой Нобунагой Нобутака стал главой клана Камбэ

The method used for determining the financial situation of a potential beneficiary household is the Indicatore della Situazione Economica(Ise)(Indicator of Economic Situation), introduced in 1998.
Методика определения домашних хозяйств, потенциально нуждающихся в этом пособии, состоит в применении разработанного в 1998 году индекса экономического положения( ИЭП) Indicatore della Situazione Economica.

The famous dishes here are Akafuku(mochi covered in sweet red bean paste) and Ise Udon udon soaked in soy-based sauce.
Излюбленными блюдами здесь являются Акафуку( моти, покрытый сладкой красной бобовой пастой) и Исэ Удон удон, подающийся в соусе на основе сои.

which is now called Ise ga naru.
ныне известной как Исэ га нару.

on the border of Owari and Ise Provinces, at the point where three rivers converge, to the southwest of the modern-day city of Nagoya.
на границе провинций Овари и Исэ, к юго-востоку от современной Нагои.

who initially installed Nobunaga's younger son Oda Nobukatsu as ruler as all of Ise Province.
перешла под контроль Тоетоми Хидэеси, который назначил правителем провинции Исэ Оду Нобукацу, второго сына Нобунаги.

largely recruited from Ise Province and containing a good number of arquebusiers.
большей частью набранными в провинции Исэ и имевшими в своем составе отряды аркебузиров.

is considered significant for Tohoku as the Ise Jingu shrine is for Mie.
считается значимым достоянием Тохоку, как и храм Исэ- дзингу для Миэ.

His descendants would reside successively at Kameyama Domain in Ise Province in 1669; at Toba Domain in Shima province in 1710; at Kameyama in Ise Province in 1717;
Его потомки последовательно правили в Камеяма- хане в провинции Исэ( с 1669 года), Тоба- хане в провинции Сима( с 1710 года), вторично в Камеяма- хане в провинции Исэ( с 1717 года),

The roots of the ISE DATA GmbH are in Scandinavia.
Корни ISE DATA GmbH находятся в Скандинавии.

Npl file extension Xilinx ISE 5-6 Project File.
Расширение файла. npl Xilinx ISE 5- 6 Project File.

Laser projection installation on NEC booth at ISE.
Лазерная проекционная установка в экспозиции компании NEC на выставке ISE.

ISE National All Shares 100 Key Figures.
ISE National All Shares 100- Ключевые показатели.

Compilation of constitutional texts. Editions ISE, Consult, Kin, April 1991.
Текст Конституции, издательство ISE- Consult Kin, апрель 1991 года.

Bring ISE and Stealthwatch online faster with an accelerated deployment.
Подключите ISE и Stealthwatch быстрее благодаря ускоренной и безошибочной схеме развертывания.

Über den ISE National All Shares 100.
ISE National All Shares 100- Ключевые показатели.

Common problems with the ISE file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом ISE.

The full name of the file is Xilinx ISE Project File.
Полное название файла: Xilinx ISE Project File.

The full name of the file is Xilinx ISE Project.
Полное название файла: Xilinx ISE Project.

Customizing the appearance of the ISE.
Настройка внешнего вида ISE.