ISIRO in Russian translation

Examples of using Isiro in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
To enhance capacity of local authorities, MONUSCO organized workshops in Isiro and Dungu to train officials on decentralization
Для укрепления потенциала местных властей МООНСДРК организовала для сотрудников госучреждений в Исиро и Дунгу семинары по вопросам,
fourth flights, but logbooks at Ndjili cite the origin of the flights as Isiro.
в журналах аэропорта Нджили в качестве места отправления этих рейсов значится Исиро.
Kisangani, Isiro, Bunia, Aru,
Кисангани, Исиро, Буниа, Ару,
In recent months abuse of the civilian population by soldiers of the former RCD-N rebel movement and the police in Isiro reached dramatic proportions.
В Исиро злоупотребления, совершаемые военными из бывшего повстанческого движения КОТ- Н и полицией в отношении гражданского населения за последние месяцы, приобрели огромные масштабы.
support its bases in Isiro, Dingila, Duru and Faradje.
созданных в Исиро, Динжиле, Дуру и Фарадже.
Kisangani and Isiro, it has been dismantled
Кисангани и Исиро, то их оборудование было демонтировано
Based currently in Isiro and Watsa, in the neighbouring Haut-Uele, RCD-N was initially
Базируясь фактически в Исиро и Ваце( в соседнем округе От- Уэле),
The capture of Bunia and Isiro townships and the Bafwasende and Watsa territories by
Это подтверждается взятием городов Буниа и Исиро, а также территорий Бафвасенде
based in Isiro, to be able to go to Mambasa for Christmas celebrations.
главного проповедника в Ндиме, базирующегося в Исиро, на поездку в Мамбасу на Рождественские празднества.
A large number of child soldiers are stationed at the military camp close to Isiro/Matari airport,
Большое число детей- солдат находятся в военном лагере неподалеку от аэропорта Исиро/ Матари,
In Kivu, notably in Kisangani, Isiro, Lieke-Lesole, Punia,
В Киву, в частности в Кисангани, Исиро, Лиеке- Лесоле,
Ikela, Isiro, Kalemie, Kananga,
Икела, Исиро, Калемие, Кананга,
Walikale, Isiro and Aru.
Валикале, Исиро и Ару.
MONUC has been pursuing the possibility of an exit either by road or through Isiro.
через аэропорт в Кисангани, и МООНДРК отрабатывает возможность их выхода либо по шоссе, либо через Исиро.
sent reinforcement troops from Isiro to Epulu, surprising the APC troops which were withdrawing towards Komanda.
направили подкрепление из Исиро в Эпулу, застав врасплох войска АКН, которые выводились оттуда в направлении Команды.
significant movement of aircraft between Entebbe, Uganda, and the airports of Bunia, Isiro and Beni in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
воздушных судов между Энтеббе, Уганда, и аэропортами восточной части Демократической Республики Конго Буниа, Исиро и Бени.
Battles have been fought over control of Buta, Isiro, Watsa, Bafwasende
Бои велись за контроль над Бута, Исиро, Ваца, Бафвасенде и Буниа,
After the dissolution of FLC six months later, the battalion reportedly remained in Isiro, and some of its companies were sent on tough missions like the invasion of lost territories of Mambasa.
Согласно сообщениям, через шесть месяцев после роспуска Фронта этот батальон попрежнему находился в Исиро, и некоторые его роты использовались для выполнения таких сложных задач, как вторжение в утраченные районы Мамбасы.
In response, the MLC leadership declared that it had no intention of taking Isiro, but would halt at the line which traditionally divided MLC territory from that controlled by RCD-K/ML before the merger.
В ответ на это руководство ДОК заявило, что оно не имеет никакого намерения занимать Исиро, а остановится на линии, которая традиционно отделяла территорию ДОК от территории, контролируемой КОДК/ ОД до слияния.
The Beni and Isiro flights fell under added suspicion of carrying embargoed cargo because they illegally avoided customs
Полеты в Бени и Исиро выглядят более подозрительно в плане перевозки запрещенных грузов, поскольку они нелегально обходят таможенные
Results: 83, Time: 0.0361

Top dictionary queries

English - Russian