IT ALSO ESTABLISHED in Russian translation

• она также учредила
• она также создала
• также устанавливает
• она также определила

Examples of using It also established in English and their translations into Russian

It also established referral mechanisms to detect survivors of gender-based violence
Оно также создало механизмы уведомления, чтобы выявлять жертв гендерного насилия

It also established the Special Fund for Reconstruction
Предусматривается также создание Специального фонда реконструкции

It also established a National Steering Committee to promote social reconciliation
Оно также учредило Национальный руководящий комитет, который должен содействовать социальному примирению

In 1998, it also established a new internal mechanism, the Conflict Prevention Team,
В 1998 году он создал также новый внутренний механизм-- Группу по предотвращению конфликтов,

It also established a database(VEGA) on male
Институт также создал базу данных( VEGA),

It also established the status of Northern Ireland as a territory forming part of the United Kingdom
В нем также закрепляется статус Северной Ирландии как территории в составе Соединенного Королевства

It also established a steering committee of representatives of the environment and education sectors with
Оно также учредило руководящий комитет из представителей секторов охраны окружающей среды

It also established the Seabed Disputes Chamber
Кроме того, он образовал Камеру по спорам,

It also established a group of priorities through the adoption of the Plan of Action,
Она также установила группу приоритетных целей путем принятия Плана действий,

It also established a ballast water review group to determine whether appropriate technologies are available to achieve the ballast water performance standard required under regulation D-2.
Кроме того, он учредил Группу по рассмотрению проблематики балластных вод, уполномоченную определять, имеются ли соответствующие технологии для соблюдения эксплуатационного стандарта в отношении балластных вод, предусмотренного в соответствии с правилом D- 2.

It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News,
Он также создал совместно с Избирательной комиссией Панамы Международную службу новостей о выборах,

It also established a parliamentary commission of inquiry to determine the facts
Он также учредил парламентскую следственную комиссию для установления тех фактов

It also established the Inter-Agency Standing Committee(IASC), chaired by the Emergency Relief Coordinator,
В ней также предусматривались учреждение для укрепления координации Межучрежденческого постоянного комитета( МПК)

It also established the framework for addressing health and environmental effects through"criteria pollutants" e.g. lead, O3, SO2.
Кроме того, он закладывает основу для учета воздействия" загрязняющих веществ с установленным предельно допустимым содержанием"( например, свинца, O3, SO2) на здоровье человека и окружающую среду.

It also established a technical secretariat within the Government to oversee implementation of a number of projects
Он также создал технический секретариат в правительстве для надзора за осуществлением целого ряда проектов

It also established important case law in making a distinction between the right to initiate privatisation of state property
Оно также создает прецедент, объясняющий, каким образом следует различать право инициировать процесс приватизации государственной собственности

The secretariat stressed that it also established a public key infrastructure(PKI) to avoid that
Секретариат подчеркнул, что им создана также инфраструктура сертификации открытых ключей( ИОК)

It also established an exporters' registration system,
В них были предусмотрены также система регистрации экспортеров,

It also established a special juvenile judiciary that follows appropriate procedures when investigating and trying juveniles.
Кроме того, создана специальная система судебных органов по делам несовершеннолетних, использующих надлежащие процедуры в ходе судебного разбирательства.

It also established the Zakho camp in Iraqi Kurdistan
Она открыла также лагерь Заху в Иракском Курдистане