IT PROCESSES in Russian translation

• он обрабатывает
• обработки

Examples of using It processes in English and their translations into Russian

entity who independently determines what data it processes and for what purpose.
который самостоятельно определяет, какие данные обрабатывает и с какой целью.

large amount of data it processes.
большое количество обрабатываемых данных.

Regardless, we provides the same GDPR-level of protection to all personal data it processes.
Несмотря на это, мы обеспечиваем один и тот же уровень защиты, соответствующий GDPR, в отношении всех персональных данных, которые мы обрабатываем.

not the people who run it processes.
без людей, которые управляют его процессом.

It processes a large volume of disbursement to vendors,
Он обрабатывает большое число платежей поставщикам

certifications from UNOPS and establish an adequate validation for the amounts provided by UNOPS before it processes management- service-agreement transactions.
разработать процедуры надлежащей проверки данных, представляемых ЮНОПС, до обработки операций в рамках соглашений об управленческом обслуживании.

A key innovation was the introduction of behavior specified as a mathematical function to express what an Actor does when it processes a message, including specifying a new behavior to process the next message that arrives.
Основным новшеством модели акторов было введение понятия поведения, определенного как математическая функция, выражающая действия актора, когда он обрабатывает сообщения, включая определение нового поведения на обработку следующего поступившего сообщения.

establish an adequate validation for the amounts provided by UNOPS before it processes the managed service agreements transactions.
разработать процедуры надлежащей проверки данных, представляемых ЮНОПС, до обработки операций в рамках соглашений об управленческом обслуживании.

Whenever Readiris spots a new document inside one of the Watched Folders, it processes it and exports it to a destination of your choice:
Если приложение Readiris обнаружит новый документ в одной из просматриваемых папок, оно обработает его и экспортирует в выбранное вами место назначения:

The organizer shall provide the right of any person whose data it processes to request access to
Организатор предоставляет право любому лицу, данные которого они обрабатывают, запрашивать доступ

data formats it processes.
так и форматов обрабатываемых данных.

certifications from UNOPS and(c) establish an adequate validation for the amounts provided by UNOPS before it processes the management service agreement transactions.
c разработать процедуры надлежащей проверки данных, представляемых ЮНОПС, до обработки операций в рамках соглашений об управленческом обслуживании.

and(c) establish an adequate validation for the amounts provided by UNOPS before it processes the managed service arrangements transactions.
c разработать процедуры надлежащей проверки данных, представляемых ЮНОПС, до обработки операций в рамках соглашений об управленческом обслуживании.

obtain semi-annual reports and certifications from UNOPS; and(c) establish an adequate validation for the amounts provided by UNOPS before it processes the MSA transactions.
c разработать процедуры надлежащей проверки данных, представляемых ЮНОПС, до обработки операций в рамках соглашений об управленческом обслуживании.

the International Seabed Authority, each of which has its own local staff pension secretariat, and it processes benefits and recalculations,
Международного органа по морскому дну, в каждой из которых имеется свой секретариат Пенсионного фонда и обрабатываются пособия, производится перерасчет

Service Manager can help you automate IT processes and integrate System Center solutions.
Service Manager помогает автоматизировать ИТ- процессы и интегрировать решения семейства System Center.

Mr. Rotundu(Romania) asked the Committee to explain how it processed the information provided by the States parties on the follow-up given to recommendations contained in its concluding observations.
Г-н Ротунду( Румыния) просит Комитет объяснить, как он обрабатывает направляемую ему государствами- участниками информацию о мерах по выполнению рекомендаций, которые изложены в его заключительных замечаниях.

The biggest opportunity, however, is the option to automate standard IT processes, fast set-up,
Однако самая большая возможность- это автоматизация ряда стандартных IТ- процессов, быстрый дизайн,

the IT Department paid particular attention to improving the quality and maturity of our IT processes.
значительное внимание повышению качества и зрелости IТ- процессов.

strategy that streamlines and automates day-to-day IT processes.
которая делала бы повседневные ИТ- процессы рациональными и автоматическими.