was verywas reallywas sowas prettywas extremelywas quite's been veryit was toohad verywas highly
Examples of using
It was much
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
When my grandfather owned this plantation, it was much bigger.
Когда мой дедушка купил эту плантацию, она была намного больше.
In addition, it was much more cost effective to conduct one 10-day workshop than two 3-day workshops.
Кроме того, с точки зрения затрат было гораздо более целесообразно провести один 10- дневный семинар вместо двух 3- дневных.
Before cellphones were invented, it was much harder to call out to an office without everyone else in the building seeing that you were on the line.
Пока не были изобретены сотовые телефоны, было намного тяжелее позвонить из офиса так, чтобы никто в здании не заметил, что линия кем-то используется.
Starting from«Fox hunting», we had to play at give-away with the State Cinema Committee, but it was much easier than it is today.
Начиная с« Охоты на лис», с Госкино приходилось играть в поддавки, но было гораздо проще, чем сейчас.
It was much simpler to identify rules of customary law in this context than in that of unilateral acts.
В этом контексте было намного легче идентифицировать обычно- правовые нормы, чем в контексте односторонних актов.
Although an armed carrack carried more firepower than a caravel, it was much less swift
Каракка, как правило, была значительно лучше вооружена, чем каравелла,
a significant break from Adema's two earlier albums; it was much closer to rock than Adema's nu metal history.
значительно отличался от двух предыдущих альбомов; альбом был намного ближе к року, по сравнению с нью- метал альбомами Adema.
Thus, the rate fell to 0.2% in line with expectations of analysts, but it was much worse than the growth of 0.7% in May of this year.
Так, показатель упал до, 2%, что совпало с прогнозами аналитиков, но было значительно хуже роста на, 7% в мае этого года.
However, in the case of young women in the 15 to 35 age group, it was much smaller.
Однако показатель для молодых женщин в возрасте от 15 до 35 лет был гораздо ниже.
Coincidentally there was a circus in Charlottetown during the conference, and it was much more interesting to the majority of the population.
По стечению обстоятельств в Шарлоттауне в то же самое время выступал странствующий цирк, который был намного более интересным для большинства населения.
It was muchmuch worse than, for example,
Это было гораздо, гораздо хуже, чем наступить,
It was much smaller but in the same color
Это было гораздо меньше, но в том же цвета
In the beginning it was much more obvious: the first level is concealed today by the roofs.
Первоначально она была значительно заметнее: первый уровень сегодня скрадывается крышами окрестных зданий.
It is even possible to say that it was much better than today's mankind thinking, even if they did not understand their interconnections.
Можно даже сказать, что это было намного лучше, чем современное общество, даже если их взаимосвязи nedovtípili.
But it was much ahead of expectations,
Но она значительно опередила ожидания,
It was much larger in proportion to the body than a human head,
Она была намного больше по отношению к телу, чем человеческая голова,
It was much harder for me to get hold of games Super Comboy(the Super Nintendo Coréenne)
Это было гораздо труднее для меня, чтобы заполучить игры Супер Comboy( Super Nintendo coréenne)
It was much lower for Mechanical Engineering
По таким предметам, как механика и электротехника он был значительно ниже: 12, 3 процента
Before this was cut off, it was much bigger. Used to be the best in my village.
До того, как эту" вещь" отсекли от меня, она была намного больше… и пользовалась большим успехом в моей деревне.
was consistent in its approach to an issue in the country, it was much easier to achieve common goals.
были последовательными в своем подходе к проблемам в стране, достижение общих целей было более легким.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文