ITS OPERATIONAL in Russian translation

• своей оперативной
• своих операционных
• ее деятельности
• ее эксплуатационные
• своих действующих
• его работы
• ее функционирования
• его функциональном
• своих операций
• свои оперативные
• свою оперативную
• своих оперативных
• свои операционные
• свою операционную
• ее эксплуатационной

Examples of using Its operational in English and their translations into Russian

UNDP did not draw from its operational reserve in 2008.
В 2008 году ПРООН не воспользовалась своим оперативным резервом.

Accordingly, UNDP did not draw from its operational reserve.
Соответственно, ПРООН не прибегала к заимствованию средств из своего оперативного резерва.

The Kosovo Protection Corps remains focused on developing and maintaining its operational capability.
Корпус защиты Косово попрежнему сосредоточивает свои усилия на поддержании и укреплении своего оперативного потенциала.

The Kosovo Organized Crime Bureau continued to develop its operational and investigative capabilities.
Косовское бюро по борьбе с организованной преступностью продолжало наращивать свой оперативный и следственный потенциал.

The organization works in collaboration with its operational partners.
Он работает в сотрудничестве со своими оперативными партнерами.

Its operational mandate has largely been implemented through the Regional
Ее оперативный мандат в основном выполняется через Отдел регионального

The Commission further consolidated its operational base by recruiting
Комиссия добилась дальнейшего укрепления ее оперативной базы путем набора

Since the establishment of the Mission, its operational capacity has continued to improve.
Со времени создания Миссии ее оперативный потенциал продолжал расширяться.

Its operational budget, as approved by the Executive Board,
Его оперативный бюджет, утвержденный Исполнительным советом,

It further noted that its operational budget included support costs.
ВПС также отметил, что его оперативный бюджет включал вспомогательные расходы.

Its operational activities were reduced,
Масштабы его оперативных мероприятий были сокращены,

Its operational activities are fragmented,
Ее оперативная деятельность является раздробленной,

The United Nations could play an important role because of its operational capability.
Организация Объединенных Наций может играть важную роль благодаря ее оперативным возможностям.

The Kosovo Protection Corps remains focused on developing and maintaining its operational capability.
Основные усилия Корпуса защиты Косово попрежнему направлены на поддержание и укрепление его оперативного потенциала.

The reporting structure of the Government Inspectorate appears to adequately ensure its operational independence.
Система отчетности Правительственной инспекции, как представляется, должным образом обеспечивает ее оперативную независимость.

which UNDP is promoting in its operational activities.
внедряемый ПРООН в ее оперативную деятельность.

Follow the Green Climate Fund negotiations and the development of its operational documents.
Наблюдение за переговорами по Зеленому климатическому фонду и разработкой его оперативных документов.

We remain committed to its enhanced political effectiveness and to strengthening its operational capability.
Мы сохраняем приверженность цели повышения политической эффективности ОБСЕ и укрепления ее оперативного потенциала.

Strengthening linkages between the normative work of the United Nations system and its operational activities;
Укрепление связи между нормотворческой деятельностью системы Организации Объединенных Наций и ее оперативной деятельностью;

The Galaxy system should be improved to help the Organization meet its operational needs.
Следует усовершенствовать систему<< Гэлакси>> в целях оказания Организации помощи в удовлетворении ее оперативных потребностей.