OPERATIONAL in Russian translation

• функционировать
• действовать
• оперативной
• операционных
• эксплуатационных
• функциональной
• деятельности
• эксплуатации
• практических
• действующих
• функционирования

Examples of using Operational in English and their translations into Russian

They became operational during the reporting period.
Они начали функционировать в течение рассматриваемого периода.

Stabilises operational processes and safety even with dramatically fluctuating pollution.
Стабилизирует процессы и безопасность эксплуатации даже при значительно колеблющемся загрязнении.

Work organization, operational organization planning,
Организация работы, оперативной организацией планирование,

Assessing political, operational and infrastructure risks.
Оценка политических, операционных и инфраструктурных рисков.

Director, Operational Test and Evaluation- US Department of Defense.
Директор эксплуатационных испытаний и оценки Министерства обороны США.

Appropriate measures are being taken to make the prison fully operational.
В настоящее время принимаются соответствующие меры для того, чтобы эта тюрьма стала полностью функциональной.

Other operational systems are much smaller 5 MW China, 20 MW Canada.
Мощность других действующих систем намного ниже 5 МВт в Китае, 20 МВт в Канаде.

Operational objectives of Sadales tīkls AS until 2022.
Цели деятельности АО Sadales tīkls до 2022 года.

The system became operational on 1 July 2009.
Эта система начала функционировать 1 июля 2009 года.

AAlready operational or needs very little research.
АВ стадии эксплуатации или весьма незначительные потребности в научных исследованиях.

Are expected to initiate diverse operational outcomes depending on cost effective potentials.
Следует ожидать разных практических результатов в зависимости от потенциала затратоэффективности.

Logistics and operational support functions in emergencies.
Логистика и функции оперативной поддержки при чрезвычайных ситуациях.

Inspection of operational procedures and assessment of their compliance.
Проверка эксплуатационных процедур и оценка их соответствия.

Unforeseen operational issues at mine sites.
Возникновение непредвиденных операционных проблем на рудниках; и.

II. Review of the Convention organization and operational structure.
II. Рассмотрение организационной и функциональной структуры Конвенции.

Improved knowledge management systems operational e.g.: Intranet, extranets.
Усовершенствование действующих систем управления знаниями, т. е.: интранет, экстранет.

Documents of operational processes of a software facility.
Документы процессов эксплуатации программных средств.

The office became fully operational in September 1996.
Отделение стало функционировать в полную силу в сентябре 1996 года.

Several operational issues pertaining to border crossings remain to be addressed.
По-прежнему не решен ряд практических вопросов, связанных с пересечением границ.

Make operational the core protected area on 160,000 ha.
Обеспечение функционирования основных охраняемых районов на площади 160 000 га;