ITS STRONG SUPPORT in Russian translation

• свою решительную поддержку
• свою твердую поддержку
• свою активную поддержку
• она решительно поддерживает
• своей решительной поддержке
• свою энергичную поддержку

Examples of using Its strong support in English and their translations into Russian

The delegation of Pakistan underscored its strong support for the work of UNFPA
Делегация Пакистана подчеркнула свою решительную поддержку деятельности ЮНФПА

It also reaffirmed its strong support for the work of the High Commissioner
Он также подтверждает свою решительную поддержку деятельности Верховного комиссара

My delegation reaffirms its strong support for strengthening the effectiveness
Моя делегация подтверждает свою твердую поддержку повышения эффективности

The General Assembly expressed its strong support for resolution 1754(2007), and welcomed the ongoing negotiations between the parties.
Генеральная Ассамблея выразила свою решительную поддержку резолюции 1754( 2007) и приветствовала продолжающиеся переговоры между сторонами.

Civil society has expressed its strong support of an EU instrument on the topic, either through the
Гражданское общество выразило свою активную поддержку идее принятия инструмента ЕС по этому вопросу,

The United States reaffirms its strong support for the IAEA's work in nuclear safety throughout the world and our commitment to
Соединенные Штаты вновь подтверждают свою твердую поддержку деятельности МАГАТЭ в области ядерной безопасности повсюду в мире,

My delegation reaffirms its strong support for the establishment of nuclear-weapon-free zones on the basis of agreements freely arrived at among the States concerned.
Моя делегация подтверждает, что она решительно поддерживает создание безъядерных зон на основе соглашений, добровольно достигнутых заинтересованными государствами.

The United States will continue its strong support for the OSCE and will reject efforts to weaken any of its institutions
Соединенные Штаты будут продолжать свою решительную поддержку ОБСЕ и будут отвергать попытки ослабить какие-либо из ее учреждений

The European Union would like to once again express its strong support for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia ICTY.
Европейский союз вновь хотел бы выразить свою твердую поддержку деятельности Международного трибунала по бывшей Югославии МТБЮ.

The Advisory Group reiterated its strong support for the organization of a second workshop for indigenous journalists.
Консультативная группа вновь подтвердила свою энергичную поддержку в отношении организации второго рабочего совещания журналистов- представителей коренных народов.

Israel wishes to reiterate its strong support for the development initiatives and principles of the African Union.
Израиль хотел бы подтвердить свою решительную поддержку осуществляемых Африканским союзом инициатив и принципов в области развития.

In this regard, the European Union has already expressed its strong support for the Alliance of Civilizations initiative.
В этой связи Европейский союз уже выразил свою твердую поддержку инициативе<< Альянс цивилизаций.

Reiterates its strong support for the territorial integrity,
Вновь подтверждает свою решительную поддержку территориальной целостности,

Commending the work of the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Ahmedou Ould-Abdallah, and reaffirming its strong support for his efforts.
Высоко оценивая работу Специального представителя Генерального секретаря гна Ахмаду ульд Абдаллаха и подтверждая свою твердую поддержку его усилий.

As a sponsor, my delegation would like to take this opportunity to place on record its strong support for the draft resolution entitled"An international agreement to ban anti-personnel landmines.
Как один из авторов моя делегация хотела бы, пользуясь случаем, официально заявить о своей решительной поддержке проекта резолюции под названием<< Международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин.

The European Union wished to reiterate its strong support for the programmes implemented under sections 23,
Европейский союз хотел бы вновь подтвердить свою решительную поддержку программ, реализуемых по разделам 23,

Welcomes with the greatest satisfaction the decision of Honduras to rejoin WTO and manifests its strong support for this candidature;
Приветствует с особо глубоким удовлетворением решение Гондураса вновь вступить в ВТО и выражает свою твердую поддержку этой кандидатуре;

The United States takes this opportunity to reaffirm its strong support for the OSCE Mission to Moldova.
Соединенные Штаты пользуются этой возможностью, чтобы подтвердить свою решительную поддержку Миссии ОБСЕ в Молдове.

The Council commends the personal diplomatic engagement of the Secretary-General and reaffirms its strong support to his Special Envoy, Ms. Mary Robinson.
Совет с удовлетворением отмечает личное дипломатическое участие Генерального секретаря и подтверждает свою твердую поддержку усилий его Специального посланника гжи Мэри Робинсон.

In this tenth anniversary year of the New Partnership for Africa's Development, CARICOM reaffirms its strong support for NEPAD.
В год десятой годовщины Нового партнерства в интересах развития Африки КАРИКОМ подтверждает свою решительную поддержку НЕПАД.