Examples of using Its version in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
replacement improvements comparable to the improvements that Symbolics made in its version of the MIT Lisp Machine System.
Emsisoft announces the release of its version 12 protection products series, including Emsisoft Anti-Malware 12
Компания Emsisoft сообщает о выпуске 12- й версии своих продуктов для защиты от вредоносных программ: Emsisoft Anti- Malwarewhen the Group completes its version of the draft declaration, this essential part of its mandate will definitively have come to an end.
по завершении Группой выработки своего варианта проекта декларации выполнение этой важнейшей части ее мандата полностью прекращается.The website is used by FDLR to post press releases and to provide its version of recent events.
На этом веб- сайте ДСОР размещают пресс-релизы и свои версии последних событий.Fortunately, now the program for video surveillance Xeoma, in its version for Windows 32 bit,
К счастью, теперь программа для видеонаблюдения Xeoma, в ее варианте для Windows 32 бит,Fortunately, now the program for video surveillance Xeoma, in its version for Windows 32 bit,
К счастью, теперь программа для видеонаблюдения Xeoma, в ее варианте для Windows 32 бит,Article 167-3 of the AOC in its version of 1994 then in force prohibited calls for the boycott of elections at any time.
Действовавшая на тот момент статья 1673 КАП в ее редакции от 1994 года запрещала призывы к бойкоту выборов в любое время.CodeMeter software is not installed or its version below 6.20 is installed Next procedure of plugin installation is as usual.
Не установлено ПО CodeMeter или его версия ниже 6. 20 Далее установка плагина производится обычным способом.The data are saved in the PST format and its version is defined by the version of Microsoft Outlook installed in the system.
Данные сохраняются в PST формат и его версия определяется In its version of the song by Charles Aznavour
В ее версии композиция Шарля АзнавураWindow 7 etc.), its version, and the localization of established service packs;
Windows8 или Windows10), ее версия и локализация, установленные пакеты обновления;i.e. its version adapted to the requirements of Harmonised Consumer Price Indices COICOP/HICP.
т. е. ее версия, адаптированная к требованиям Согласованных индексов потребительских цен КИПЦ/ СИПЦ.Each table in the database has its respective class generated in a separated file under a directory referring its version.
Каждая таблица в базе данных имеет свой соответствующий класс, созданный в отдельном файле директории, ссылающейся на ее версию.depending on the browser and its version, and should be avoided.
привести к непредсказуемым результатам, в зависимости от браузера и его версии.Shortly thereafter, Circle 7 Animation was shut down and its version of Toy Story 3 was cancelled.
Вскоре после этого студия Circle 7 Animation была закрыта, а ее версия« Истории игрушек 3» была отложена.including its version for Even language.
в том числе и его вариант для эвенского языка.VIEWING INFORMATION ABOUT THE APPLICATION You can view general information about Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone and its version.
ПРОСМОТР ИНФОРМАЦИИ О ПРОГРАММЕ Вы можете просмотреть общую информацию о программе Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone и ее версии.If you have Winamp and don't know what its version is, just use this option.
Если вы используете Winamp и не знаете, какова его версия, просто включите эту опцию.Here's a simple command that asks the server to tell you its version number and the current date.
Ниже приведена простая команда, запрашивающая у сервера информацию об его версии и текущей дате.The procedure for accrediting operational entities by the Executive Board has been revised and is available in its version 03 on the UNFCCC CDM web site.
Процедура аккредитации оперативных органов Исполнительным советом была пересмотрена, и ее версия 03 имеется на вебсайте МЧР РКИКООН.
