JOINT ACTIVITIES in Russian translation

• совместных мероприятий
• совместной деятельности
• совместные действия
• совместная работа
• мероприятия совместно
• совместные мероприятия
• совместная деятельность
• совместную деятельность
• совместных мероприятиях
• совместным мероприятиям
• совместных действий
• совместной работы
• совместных действиях
• совместной деятельностью
• совместную работу
• совместной работе

Examples of using Joint activities in English and their translations into Russian

Joint activities in promoting science and technology.
Совместная деятельность по оказанию содействия процессу развития науки и техники.

Joint activities with Unidroit and the Hague Conference.
Совместные мероприятия с УНИДРУА и Гаагской конференцией.

His delegation also welcomed the Commission's joint activities with UNCTAD and other relevant organizations.
Делегация оратора также приветствует совместную деятельность Комиссии с ЮНКТАД и другими соответствующими организациями.

III. Draft proposal for joint activities for 20142015.
III. Проект предложения по совместным мероприятиям на 20142015 годы.

Drug seizures are often reported by all countries involved in such joint activities.
О случаях изъятий часто сообщают все страны, участвующие в таких совместных мероприятиях.

Estimate 2008-2009: 20 joint activities and projects.
Расчетный показатель на 2008- 2009 годы: 20 совместных мероприятий и проектов.

Along with that, parties plan to evaluate a possibility of joint activities.
Также стороны планируют рассмотреть возможности реализации совместной деятельности.

Joint activities will take place at country
Совместная деятельность будет осуществляться на страновом

Joint activities with United Nations system agencies
Совместные мероприятия с учреждениями системы Организации Объединенных Наций

Total of joint activities.
Итого по совместным мероприятиям.

Improving river water quality requires joint activities of all three riparian countries.
Улучшение качества воды в реке требует совместных действий всех трех прибрежных стран.

This is reflected by both organizations' participation in many joint activities.
Оно находит свое отражение в участии обеих организаций в многочисленных совместных мероприятиях.

UNIDO programme/project statistics showing joint activities.
Статистика по программам/ проектам ЮНИДО, отражающая совместную деятельность.

Target 2010-2011: 25 joint activities and projects.
Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 25 совместных мероприятий и проектов.

Options for possible joint activities include.
Варианты для возможной совместной деятельности включают.

Joint activities with Unidroit and HccH.
Совместные мероприятия с УНИДРУА и Гаагской конференцией.

The agreement also does not rule out joint activities outside of the Baltics.
Заключенное соглашение также не исключает совместной работы за пределами стран Балтии.

Joint activities with other NGOs.
Совместная деятельность с другими неправительственными организациями.

Conferences of the Parties: decisions on joint activities.
Сторон: решения о совместных мероприятиях.

It builds on a previous agreement by expanding the scope of joint activities.
В нем используется текст предыдущего соглашения и расширяется та часть, которая посвящена совместным мероприятиям.