Examples of using Jquery in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jquery. js- the file required for the template's functioning;
Jquery. js- файл, необходимый для работы шаблона;Removed outdated jQuery versions including 1.4.2; added latest available version 1.8.2.
Удалены старые версии JQuery, в том числе 1. 4. 2; добавлена последняя доступная версия 1. 8. 2.In that folder, copy the files jquery. min. js and visualize.
Перепишите в нее файлы jquery. min. js и visualize.What if I am using a JavaScript library such as jQuery?
Что, если я использую библиотеку JavaScript, например jQuery?such as JQuery, can work side-by-side with WinJS.
такие как JQuery, могут работать с WinJS.HTML CSS and JavaScript(jQuery) skills are desirable;
HTML CSS и желательны знания JavaScript( jQuery);There are excellent libraries written in JavaScript such as JQuery, JQueryUI etc.
На JavaScript написаны замечательные библиотеки JQuery, JQueryUI и многочисленные плагины для них.This module updates the jQuery 1.4.4 version of prestashop, the latest version available.
Этот модуль обновления версия jQuery 1. 4. 4 prestashop, последняя доступная версия.You can find jQuery widgets both on the official website(http://jquery. com/) and in collections provided by individual developers.
Найти jQuery- виджеты можно как на официальном сайте библиотеки jQuery, так и в предоставленных отдельными разработчиками коллекциях.They are designed to be used with client side browser scripting, like jQuery.
Они разработаны для использования браузерного скриптования на стороне клиента, как jQuery.Remote resources are those such as common libraries like jQuery, Bootstrap, etc.
Удаленные ресурсы, такие как общие библиотеки, например jQuery, Bootstrap или пр..At the moment, the dynamic-loading mechanism looks differen t for jQuery and MooTools options.
На данный момент механизм динамической подгрузки выглядит по-разному для jQuery и MooTools вариантов.Safety factor is fully ensured by HTML5, jQuery, Cross Browser technologies and CMS platform.
Используя технологии HTML5, jQuery, Cross Browser и платформу CMS, полностью обеспечен фактор безопасности.Grasp of modern instruments of js Developer: jQuery, grunt, bower, gulp, etc.;
Владение современным инструментарием js разработчика: jQuery, grunt, bower, gulp и т. д.;WebStudio2U offers professional development of web design which may include creation of jQuery effects.
Профессиональный веб- дизайн сайтов, в который могут включаться jQuery эффекты, предлагает веб- студия WebStudio2U.For a description of the drawing will use the plugin jquery. svg. js.
Для описания чертежа будем использовать плагин jquery. svg. js.Now we need some jQuery code in order to make the Media Uploader work properly.
Теперь нужен jQuery код для того, чтобы медиа загрузчик работал правильно.There's timer at Process page showing approximate completion times- powered by jQuery Countdown.
В разделе Процесс есть таймер, показывающий, сколько примерно осталось до завершения работы, сделан он с помощью jQuery Countdown.Development of web application based on PHP 5, MySql, jQuery/AJAX, CSS 3.0, XML-RPC.
Разработка веб- приложения с использованием PHP 5, MySql, jQuery/ AJAX, CSS 3., XML- RPC.Get the code: jquery. js.
Получить исходный код: jquery- ru. js.
