JURAJ in Russian translation

• юрай
• juraj
• юраем
• юрая
• юрия

Examples of using Juraj in English and their translations into Russian

as Vice-Chairmen and Mr. Juraj Priputen(Slovakia) as Rapporteur.
Докладчиком гна Юрая Припутена Словакия.

The President: The first speaker is the Minister for Foreign Affairs of Slovakia, His Excellency Mr. Juraj Schenk, on whom I now call.
Председатель( говорит по-английски): Первый оратор- министр иностранных дел Словакии Его Превосходительство г-н Юраш Шенк, которому я предоставляю слово.

by fax(+4122 917 0040) or by e-mail to: juraj. riecan@unece.
электронной почтой по адресу juraj. riecan@ unece.

In panoramic drive explore different beauty of Nature park Biokovo with its highest top St. Juraj(1762 m). On first sight poor
Панорамной поездкой откройте для себя разнообразную красоту парка природы Биоково с самым высоким пиком Св. Юрия( 1762 м). С виду бедные

submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Juraj Koudelka(Czech Republic),
представленный заместителем Председателя Комитета Юраем Куделькой( Чешская Республика)

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic), on the draft resolution on agenda item 85(c) on Natural disasters
В понедельник, 25 октября 2004 года, с 16 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г-ном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

The construction of the suspension cable car from Tatranská Lomnica to Lomnický štít(peak) was initiated by the director of the State spa of Tatranská Lomnica, Juraj Orságh, who pushed the idea through in 1936.
Подвесная канатная дорога из Татранской Ломницы на Ломницкий пик была построена по инициативе директора Государственного курорта Татранска Ломница Юрая Орсага, который развернул строительство уже в 1936 году.

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability, under agenda item 85(c),
Октября 2004 года, с 16 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г-ном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

while at the same time delegating Juraj Krnjević to represent the Croatian people in the Yugoslav government-in-exile.
в то же время делегировал своего представителя, Юрая Крневича, для участия в эмигрантском правительстве Югославии.

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability(under agenda item 85(c)),
В пятницу, 29 октября 2004 года, с 16 ч. 30 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г-ном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability(under agenda item 85(c)),
Во вторник, 2 ноября 2004 года, с 16 ч. 00 м. до 17 ч. 30 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г-ном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

Informal"informals", convened by the Facilitator, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic), on the draft resolution on natural disasters and vulnerability(under agenda item 85(c)),
В четверг, 4 ноября 2004 года, с 16 ч. 00 м. до 17 ч. 30 м. в зале заседаний C состоятся организуемые координатором г-ном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic),
представленный заместителем Председателя Комитета гном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic),
и представленный заместителем Председателя Комитета Юраем Куделькой( Чешская Республика)

The problems encountered at the"Josip Juraj Strossmayer" University, Osijek, with respect to the study
Проблемы, возникшие в университете имени Йосипа Юрая Штроссмейера в Осиеке в связи с учебой

draft resolution entitled"Science and technology for development"(A/C.2/60/L.59), submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic),
который был внесен на рассмотрение заместителем Председателя Комитета гном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

Caribbean States had, respectively, proposed Mr. Juraj Priputen(Slovakia), Mr. Michiel Maertens(Belgium) and Ms. Beatrice Londoño(Colombia)
Карибского бассейна представили на пост заместителей Председателя гна Юрая Припутена( Словакия), гна Мишеля Мартена( Бельгия)

Nations Convention against Corruption"(A/C.2/60/L.54), which was submitted by the Vice-Chairman of the Committee, Mr. Juraj Koudelka(Czech Republic),
который был представлен заместителем Председателя Комитета гном Юраем Куделькой( Чешская Республика)

Mr. Juraj Koudelka of the Czech Republic
гна Юрая Кудельку, Чешская Республика,

Discussant: Juraj Riecan(ECE) and presentation of invited
Руководитель обсуждения: Юрай Ричан( ЕЭК)