Examples of using Just found in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, charlie just found dunn's car.
Гм. Чарли только что обнаружил машину Данна.I just found a suicide note on Shelley's computer.
Я только что обнаружила предсмертную записку на компьютере Шелли.They just found the major's body.
I just found my car keys.
We just found blood under Dr. Falcon's fingernails.
Мы только что обнаружили кровь под ногтями доктора Фэлкона.We just found an agent of ours was killed.
I just found my new screen saver.
Oh, but look at what I just found.
О, но посмотри на то, Ivan, I just found Sean looking through your pockets.
Айвен, я только что нашла Шона, осматривающего твои карманы.We just found his car about 1/4 mile south of you.
Мы только что обнаружили его машину примерно в четверти мили от вас.We just found Westen and Sonya at the airport.
Мы только что нашли Вестена и Соню в аэропорту.And I just found blood.
И я только что обнаружила кровь.And they both just found outthe man they love is a liar.
И они только что узнали, I just found these on my desk with a note.
Я только что нашел на моем столе это и записку.but a driver just found Tristan.
но водитель только что обнаружил Тристана.I think I just found the perfect treatment for you.
Думаю, я только что нашла идеальную процедуру для тебя.We just found our source.
Мы только что нашли нашего источника.We just found a steam plant that matches everything you got from the interview.
Мы только что обнаружили ТЭЦ, которая совпадает с описанием, полученным на допросе.The maid just found the jewels in your bags.
Горничная только что обнаружила драгоценности в Ваших чемоданах.Speaking of wings, you would never guess what we just found.
Кстати об этом, ни за 
