Examples of using Just saved in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just saved a life, you murderer.
I just saved your bacon.
Я только что спасла твой бекон.We just saved you.
Мы только что спасли тебя.Hey, I just saved your life, man!
Эй, я только что спас твою жизнь, чувак!You just saved his life.
Ты только что спасла ему жизнь.We just saved a killer.
Мы только что спасли убийцу.I just saved your life.
Я только что спас твою жизнь.You just saved my best friend's life.
Ты только что спасла жизнь моему лучшему другу.Listen, sister, we're the ones who just saved your life.
Послушай, сестренка. Мы только что спасли тебе жизнь.Papa Parkes just saved the house.
Папа Паркес только что спас дом.You just saved his life, Elena.
Ты только что спасла ему жизнь, Елена.My dear, you just saved the French auto industy.
Мадмуазель, вы только что спасли французскую автопромышленность.He just saved your life.
Он только что спас твою жизнь.She just saved your life.
Она только что спасла тебе жизнь.We just saved these people.
Мы только что спасли этих людей.Sharpe just saved Slingsby's life.
Шарп только что спас Слингсби жизнь.Maura's new car just saved my life.
Новая машина Моры только что спасла мне жизнь.We just saved your life.
Мы только что спасли твою жизнь.I just saved your lives!
Я только что спас ваши жизни!You know, I just saved this company.
Знаешь, я только что спасла эту компанию.
