KALMAN in Russian translation

• кальман
• калман
• калмана
• kalman
• кальмана
• калмановской

Examples of using Kalman in English and their translations into Russian

In the photo: Senior Researcher, Laboratory of Game Theory Sergei Ivashchenko is a report on"Markov-switching quadratic Kalman filtering.
На фото: старший научный сотрудник лаборатории теории игр Сергей Иващенко представляет доклад на тему" Markov- switching quadratic Kalman filtering.

Kalman immigrated to Mandatory Palestine in 1938,
Калман Кахана репатриировался в подмандатную Палестину в 1938 году

In the prediction step, the Kalman filter produces estimates of the current state variables, along with their uncertainties.
На этапе прогнозирования фильтр Калмана экстраполирует значения переменных состояния, а также их неопределенности.

The EU special representative to Moldova, Kalman Mizsei, says there are premises to insure the free and fair character of the July 29 poll.
Специальный представитель Европейского союза в Республике Молдова Кальман Мижеи заявил, что существуют предпосылки для обеспечения свободного и корректного характера выборов 29 июля.

In order to continue the progress, the mandate of Ambassador Kalman Kocsis as Supervisor has been extended for a period of six months, until the end of June 2005.
Для дальнейшего достижения прогресса мандат посла Кальмана Кочиша в его качестве контролера будет продлен на шестимесячный период до конца июня 2005 года.

We would lose one of our main competitive advantages”, says Peter Kalman, general director of Aqua Group.
Этим мы теряем одно их основных конкурентных преимуществ,” утверждает Петер Калман, генеральный директор фирмы Aqua Group.

Together with the linear-quadratic regulator(LQR), the Kalman filter solves the linear-quadratic-Gaussian control problem LQG.
Совместно с линейно- квадратичным регулятором фильтр Калмана позволяет решить задачу линейно- квадратичного гауссовского управления.

He is one of nine children, and the son of Shoshana and Rabbi Kalman Packouz, of the Orthodox Aish HaTorah,
Он является одним из девяти детей Шошаны и раввина Кальмана Пакуза, автора книги«

extended Kalman filter, measurement error of coordinates.
расширенный фильтр Калмана, погрешность измерения координат.

used a Smith predictor, a Kalman filter and an energy regulator to perform teleoperation through the Internet.
использовали предиктор Смита, фильтр Кальмана и регулятор энергии для осуществления дистанционного управления через интернет.

random discrete maneuver; the Kalman filter.
случайный дискретный маневр, фильтр Калмана.

Precision of the secondary processing algorithm of navigation signals of the global navigation satellite system based on rho-rho navigation-doppler extended Kalman filter.
Точность алгоритма вторичной обработки навигационных сигналов глобальной навигационной спутниковой системы на основе дальномерно- доплеровского расширенного фильтра Калмана.

There is a strong analogy between the equations of the Kalman Filter and those of the hidden Markov model.
Существует строгая взаимосвязь между уравнениями фильтра Калмана и скрытой модели Маркова.

for instance: the Kalman filter or the Hidden Markov model HMM.
случаями этого общего подхода, например, фильтр Калмана или скрытая марковская модель.

Austria, to Kalman and Margit Rédei.
в семье Калмана и Маргит Редей.

a satellite navigation system, Kalman filter.
спутниковая навигационная система, фильтр Калмана.

The Kalman filter is an efficient recursive filter that estimates the internal state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements.
Фи́льтр Ка́лмана- эффективный рекурсивный фильтр, оценивающий вектор состояния динамической системы, используя ряд неполных и зашумленных измерений.

The result of the Kyrgyz war in 1747-1749 was the destruction of the Kalman power in Kyrgyzstan.
Результатом киргизской войны в 1747- 1749 годах стало разрушение власти Калманов в Кыргызстане.

On 18 January 2005, the UWC President met with the deputy administrator of the United Nations Development Programme, Kalman Mizsei.
Января 2005 года председатель ВКУ встретился с заместителем Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций Кальманом Мижэи.

I now give the floor to His Excellency Mr. Jozef Kalman, Deputy Prime Minister of Slovakia.
Сейчас я предоставляю слово заместителю Председателя правительства Словакии Его Превосходительству г-ну Йозефу Калману.