KELP in Russian translation

• ламинария
• келп
• водорослей
• кэлп
• ламинарии
• ламинарию
• водоросли

Examples of using Kelp in English and their translations into Russian

Andy Kelp: All-purpose crook Andy Kelp is Dortmunder's best friend,
Энди Келп: Универсальный мошенник Энди Келп- лучший друг Дортмундера,

In 1955 local dairyman Randy Barfman added kelp extract to his ice cream, creating the world's first soft-serve ice cream!
В 1955 году местный фермер Рэнди Барфман добавил экстракт водорослей в мороженное, создав первое в мире мягкое мороженное!

Although unmarried over the course of the series, Kelp is known to have had at least two prior marriages.
Что Келп не был женат на протяжении всей серии, но, как известно, ранее у него было два неудачных брака.

the active principle of which is sea cabbage diet(kelp), enriched with a balanced vitamin complex and bioflavonoids.
действующим началом которой является капуста морская диетическая( ламинария), обогащенная сбалансированным витаминным комплексом и биофлавоноидами.

Smell the smoke of the bonfire from the beach mingling with the scent of washed-up kelp.
Чувствовал запах дыма от костра на берегу, смешанный с вонью гниющих выброшенных на берег водорослей.

green tea, kelp, cinnamon.
зеленый чай, ламинария, корица.

Cheerful and optimistic where Dortmunder is dour and relentlessly pessimistic, Kelp is boundlessly enthusiastic
Веселый и оптимистичный там, где Дортмундер суров и пессимистичен, Келп безгранично полон энтузиазма

Dry powder kelp enough to eat instead of salt 1 per day 1 tsp.
Сухой порошок ламинарии достаточно употреблять вместо соли с пищей 1 раз в день по 1 ч.

The pyjama shark spends most of the day resting in caves or crevices or amongst kelp, emerging at night to actively forage for food.
Большую часть дня полосатые усатые кошачьи акулы отдыхают в пещерах, расщелинах или среди водорослей, а ночью активно охотятся.

Dead Sea mineral additives- kelp, Naftalan, the elixir of the Altai deer horns.
Мертвого моря, с минеральными добавками- ламинария, нафталана, эликсира из рогов Алтайского марала.

In food you can add a quarter teaspoon of seaweed: kelp and red algae, and 8 teaspoons of psyllium.
В корм можно добавить по четверти чайной ложки морских водорослей: ламинарии и темно- красных водорослей, а также 8 чайных ложек семян подорожника.

Kelp is very popular in China:
Ламинарию очень ценят в Китае:

In chronic constipation in the elderly laxative effect associated with kelp swellable cell membrane, which leads to
При хронических запорах у пожилых людей слабительное действие ламинарии связано со способностью к набуханию клеточной мембраны,

Naturally harvested kelp(kobu/konbu) is dried under the open sun
Естественно собранные ламинарии( Кобу/ Комбу), сушат под открытым солнцем

RUB the body of water remaining after soaking kelp.
растереть все тело водой, оставшейся после замачивания ламинарии.

skin mineralization on the basis of"Sea water and kelp" Thalasso Bretagne cosmetics, France.
минерализация кожи, на основе морской воды и ламинарии, косметика Thalasso Bretagne Франция.

The supporting cast of"Cocoon"- kelp, minerals, essential oils,
Вспомогательный состав" Кокон"- водоросли ламинарии, минералы, эфирные масла,

Luckily, there's plenty of room in my colon after that kelp noodle casserole you made last night.
К счастью, в моем кишечнике полно места после твоей вчерашней запеканки из лапши с водорослями.

mangroves, seagrass meadows and kelp forests.
поля морских водорослей и леса бурых водорослей.

In 1811, when the Parisian saltpetre manufacturer Bernard Courtois made iodine for the first time from the kelp ash, his discovery was greeted with great interest by experts.
В 1811 году, когда Парижский производитель селитры, Бернард Куртуа впервые получил йод из пепла бурых водорослей, его открытие вызвало большой интерес у ученых.