KEY CUSTOMERS in Russian translation

• ключевых клиентов
• ключевыми заказчиками
• основные клиенты
• основных заказчиков
• ключевыми клиентами
• ключевым клиентам

Examples of using Key customers in English and their translations into Russian

development of relationships with key customers in the B2B segment
развитие взаимоотношений с ключевыми клиентами из сектора B2B,

In 1999 company opened an office in Prague to serve subsidiaries and key customers in 10 countries of Central and Eastern Europe.
В 1999 году для обслуживания собственных дочерних компаний и ключевых клиентов в 10 странах Центральной и Восточной Европы был открыт офис в Праге, а в 2000 году для Ближнего Востока открылся офис компании в Дубае.

Key customers of Leoni plant in Ukraine is such auto giants as:
Ключевыми клиентами завода являются такие авто гиганты как: General Motors( Opel),

as a couple of Metinvest's key customers in the country managed to partly restore operations
так как нескольким ключевым клиентам Метинвеста удалось частично возобновить свое производство

senior officers and key customers.
руководителей и ключевых клиентов.

In working with key customers and the occupation of positions in the sales division,
В вопросе работы с ключевыми клиентами и занятие позиции именно в коммерческом отделе,

mainly attributable to some key customers of the Mining division;
относящееся главным образом к некоторым ключевым клиентам Горнодобывающего дивизиона;

but also key customers.
а также ключевых клиентов.

maintaining business communication with key customers, opinion leaders of the medical community of the region,
поддерживая деловые коммуникации с ключевыми клиентами- лидерами мнений медицинского сообщества региона,

Work with key customers, it is always a great responsibility to Kama,
Работа с ключевыми клиентами, это всегда большая ответственность для КАМа,

Achieving preferred supplier status is one of our key strategies for maintaining long-term relationship with key customers.
Приобретение статуса приоритетного поставщика является одной из наших ключевых задач для поддержания долгосрочных отношений с ключевыми клиентами.

we are keen on building relationships with key customers.
у нас уже будут выстроены отношения с ключевыми клиентами.

Our marketing activity is aimed at developing strategic relationships with key customers and your revenues growth.
Наши маркетинговые программы нацелены на развитие стратегических отношений с ключевыми клиентами и рост ваших доходов.

The key customers of the Company are Rosneft(Samaraneftegaz), Gazprom, TNK-BP(Orenburgneft), Samara-Nafta, and others.
Основные заказчики: ОАО« НК Роснефть»( ОАО« Самаранефтегаз»), ОАО« Газпром», ОАО« ТНК- ВР»( ОАО« Оренбургнефть»), ЗАО« Самара- Нафта» и др.

For key customers, we will send personnel to visit them once
Для основных клиентов, мы направляем наш персонал на производственный объект клиента один

whereas in all developed countries, large brokers' key customers are predominantly long-term private investors.
во всех развитых странах основным клиентом крупных брокерских компаний являются преимущественно долгосрочные частные инвесторы.

RSC's key customers are higher education institutions(leading Russian universities),
Среди ключевых заказчиков РСК- организации высшего образования( ведущие российские университеты)

Vaisala's key customers include airports,
Среди ключевых клиентов Vaisala аэропорты,

Vaisala's key customers include airports,
Среди ключевых клиентов Vaisala аэропорты,

regular contracts being signed with key customers.
подписанием постоянных контрактов с ведущими заказчиками.