KEY TARGET in Russian translation

• основных целевых
• ключевых целевых
• ключевая задача
• главной целевой
• основной целью
• главная цель
• ключевая цель
• основной целевой
• ключевые целевые
• основными целевыми
• ключевыми целевыми
• основные целевые

Examples of using Key target in English and their translations into Russian

the Ottawa Treaty still faces challenges in bringing on board key target States and in engaging non-State actors responsible for ongoing landmine use.
оттавский договор все еще сталкивается с вызовами в плане подключения ключевых целевых государств и сковывания негосударственных субъектов, ответственных за текущее применение наземных мин.

industrial safety by key target groups in the five beneficiary countries.
промышленной безопасности основных целевых групп в пяти странах- бенефициарах.

as an active actor as well as a key target audience, was singled out by participants from all regions.
активного участника деятельности и основной целевой аудитории было подчеркнуто участниками из всех регионов.

negative influence on the key target groups.
отрицательно влиять на ключевые целевые группы.

This information can then be used to prioritize and profile key target groups and determine associated motivators
Эта информация может быть использована впоследствии для выделения приоритетов и профиля ключевых целевых групп и определения соответствующих стимулов

The key target groups of the Guidance are decision makers
ЦЕЛЕВАя гРУППА Основными целевыми группами, на которые рассчитано данное Руководство,

However, it was also underlined that it should be generic enough so that other key target groups could also use it.
Вместе с тем было также подчеркнуто, что он должен быть достаточно универсальным, с тем чтобы им могли пользоваться также другие ключевые целевые группы.

The key target groups for the activities were policy
Ключевыми целевыми группами в рамках этой деятельности были политики

Each country should develop a national climate communications strategy in consultation with key target groups;
Каждой стране следует разработать свою собственную национальную стратегию информирования об изменении климата в консультации с основными целевыми группами;

The key target audiences for awareness raising identified in the region include policy makers in government ministries and in parliament,
Основные целевые аудитории для повышения уровня информированности, которые были выявлены в регионе, включают разработчиков политики в министерствах правительства

The key target of the contest is to support talented graduates of energy departments,
Основная цель конкурса- поддержка талантливых выпускников энергетических специальностей,

The bullseye specifically focuses on two key target populations: women and adolescents and youth.
Концепция<< точно в цель>> конкретно направлена на оказание помощи двум основным целевым группам населения, которыми являются женщины и подростки и молодежь.

2 to define activities relevant to the key target groups.
для определения соответствующих мероприятий, рассчитанных на ключевую целевую группуы.

displaced persons a key target in its progress towards European integration.
перемещенных лиц ключевой задачей на пути к европейской интеграции.

and communications with key target audiences in Russia and abroad.
реклама и коммуникации с основными целевыми аудиториями в России и за рубежом.

The key target of any exhibition is organizing an effective work for exhibitors
Главная задача любой выставки организовать эффективную работу ее участников

Performance of departments and offices by key target during the second, third
Эффективность работы департаментов, управлений и отделений по ключевым показателям в течение второго,

The key target is to reach global consensus on high level taxonomy able to facilitate data accumulation
Клю- чевая цель здесь заключается в выработке международного консенсуса относительно таксономии высокого уровня детализации, способствующей анализу

A key target in developing the web-based participation has been to ensure equal opportunities for different groups with disabilities to participate and influence.
При разработке форм интернет- участия основная цель заключается в обеспечении равных возможностей для различных групп с функциональными ограничениями для такого участия и влияния.

The workshop identified policy makers, the general public and youth as key target audiences.
В качестве ключевых целевых аудиторий на рабочем совещании были определены директивные органы, широкие круги общественности и молодежь.