KEY TARGET IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo clave
• destinatarios clave
• objetivo fundamental
• objetivo principal
• objetivo primordial
• objetivo importante
• objetivos clave
• objetivo claves
• destinatarios principales
• meta fundamental
• objetivo básico

Examples of using Key target in English and their translations into Spanish

Instead, the key target will be to see how the car behaves in the different conditions.
En su lugar, el objetivo principal será ver cómo se comporta el auto en condiciones diversas.

Therefore, ensuring predictability and expanding both UNHCR's government and private sector funding base is a key target for the organization in 2007-2009.
Por lo tanto, un objetivo fundamental del ACNUR para 2007-2009 es garantizar la predecibilidad y ampliar su base de financiación, tanto gubernamental como del sector privado.

The key target of the summit was to remedy the roots of mass migration from the African continent to Europe.
El objetivo clave de la reunión fue solucionar las causas de la migración masiva desde el continente africano a Europa.

This would prepare the group of communications experts to, in turn, reach out effectively to key target groups and deliver the key messages contained within the awareness-raising materials created.
Esto prepararía al grupo de expertos en comunicación para llegar eficazmente a los grupos destinatarios clave y transmitir los mensajes clave de los materiales de concienciación creados.

Key target: Immunization
Objetivo principal: cobertura de inmunización

other events for the key target groups identified in the strategy.
otras actividades para los grupos destinatarios clave identificados en la estrategia.

other income-generating activities are also a key target of PRODERE.
otras actividades generadoras de ingresos también son un objetivo clave del PRODERE.

Such initiatives are particularly important in reaching younger audiences, a key target group for the Department.
Esas iniciativas son particularmente importantes para llegar al público más joven, que es un objetivo fundamental del Departamento.

Financing exports of Brazilian goods and services in projects carried out overseas was also a key target.
La financiación de exportaciones de bienes y servicios del Brasil en el marco de proyectos llevados a cabo en el exterior también era un objetivo importante.

Therefore, Parties should identify and prioritize key target groups and carry out an awareness survey that establishes their current level of awareness.
Por lo tanto, las Partes deberían identificar y establecer prioridades entre los grupos destinatarios clave y realizar una encuesta de concienciación que.

Halving the teenage pregnancy rate by 2010 remained a key target.
La reducción de la tasa de embarazo de adolescentes para 2010 a más tardar sigue siendo un objetivo fundamental.

sustainable energy regions are the key target groups of this proposal.
bajas emisiones de carbono y son los destinatarios principales de esta propuesta.

the health services sector is a key target for privatisation.
el sector de servicios de salud es un objetivo clave para la privatización.

A key target in developing the web-based participation has been to ensure equal opportunities for different groups with disabilities to participate and influence.
Una meta fundamental para activar la participación basada en Internet ha sido garantizar la igualdad de oportunidades para distintos grupos con discapacidad a fin de aumentar su participación e influencia.

the docks were a key target for the German Luftwaffe and were heavily bombed.
los muelles fueron un objetivo clave para el ataque y fueron fuertemente bombardeada.

A key target for sustainable development was the reduction of carbon emissions.
Uno de los objetivos clave del desarrollo sostenible es la reducción de las emisiones de carbono.

It will help you to pin point a"desired positioning" for your message in key target markets.
Esto lo ayudará a establecer claramente un"posicionamiento deseado" para su mensaje dentro de mercados objetivo claves.

Ensuring primary education for all children was a key target of the reforms.
Uno de los objetivos clave de las reformas consistía en garantizar la enseñanza primaria a todos los niños.

It will remain a main task of the Convention to bring those problems to the attention of selected key target audiences.
Seguirá siendo una tarea principal de la Convención llevar los problemas a la atención de determinados públicos objetivos clave.

Youth was widely recognized as a key target for raising awareness and understanding of climate change issues.
Hubo consenso en que la juventud debía ser un destinatario clave de las campañas para dar a conocer y hacer comprender los problemas del cambio climático.