KHODORKOVSKY in Russian translation

• ходорковский
• ходорковского
• ходорковским
• ходорковскому

Examples of using Khodorkovsky in English and their translations into Russian

Mikhail Khodorkovsky.
Михаил Ходорковский.

Most oligarchs agreed, as did Khodorkovsky at the time.
Большинство олигархов согласились, как, впрочем, и Ходорковский на тот момент.

They remain established Russian businessmen. Khodorkovsky did not.
Большинство остались русскими бизнесменами, но не Ходорковский.

Khodorkovsky remained in Russia.
Фандорин остается в России.

While in college, Khodorkovsky married a fellow student, Yelena.
Учась в институте, Михаил женился на однокурснице Елене.

Khodorkovsky also failed to urge the liberals for consolidation.
Подвигнуть либералов к объединению Ходорковскому также не удалось.

We won't bargain over your Khodorkovsky(and we will finish him off in the toilet).".
Торговаться про вашего Ходорковского не будем( и мочить будем в сортире)".

Khodorkovsky announced Open Russia's re-launch in 2014.
О возобновлении деятельности« Открытой России» Михаил Ходорковский объявил в 2014 году.

Oil Tycoon Mikhail Khodorkovsky.
десоветизации// Росбалт Михаил Гефтер.

But being a factory director was not just an idle dream of Mikhail Khodorkovsky.
Но быть директором фабрики не был справедлив неработающее сновидение Mikhail Khodorkovsky.

All these old wives' tales about the hand of Berezovsky or Khodorkovsky are complete nonsense.
Все россказни то о руке Березовского, то о ноге Ходорковского- полная чушь".

Khodorkovsky and other Russian oligarchies of own will
Ходорковский и другие российские олигархи, по доброй воле

how correspond Khodorkovsky, Brudno, Nevzlin,
как соотносятся Ходорковский, Брудно, Невзлин,

In her opinion, most likely they only wanted to urge Khodorkovsky to order, make him manifest loyalty for the authorities.
По мнению обозревателя Новой газеты, Ходорковского, скорее всего, хотели" всего лишь" призвать к порядку, вынудить проявить лояльность к власти.

According to Gazeta, unlike Khodorkovsky, since Putin's rule began Abramovich has been rated as the supporter of statehood.
Абрамович, пишет издание Газета, в отличие от Ходорковского, с самого начала путинского правления был отнесен к категории" государственников".

In general, one can only agree to Mikhail Khodorkovsky- more precisely,
В общем, остается лишь согласиться с Михаилом Ходорковским- точнее,

Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev have been charged with misappropriating over $23 billion from YUKOS production subsidiaries.
Михаила Ходорковского и Платона Лебедева обвинили в хищении у добывающих предприятий ЮКОСа более$ 23 млрд.

Rumours that the owner of the group"Privat" Igor Kolomoisky will soon become a"second Mikhail Khodorkovsky," seems to be spreading himself Kolomoisky.
Слухи о том, что совладелец группы" Приват" Игорь Коломойский скоро станет" вторым Михаилом Ходорковским", похоже, распространяет сам Коломойский.

that rock was Mikhail Khodorkovsky:"And we have heard the grinding noise produced by that collision.".
считает Радзиховский, и суждено было сыграть Михаилу Ходорковскому:" И мы услышали скрежет этого столкновения".

But Khodorkovsky obviously does have real convictions:"And he has not gone into politics solely to preserve his own capital.
А у Ходорковского убеждения явно есть," и он пошел в политику не ради спасения капиталов.