KHUTOR in Russian translation

• хутор
• khutor
• хутора

Examples of using Khutor in English and their translations into Russian

Representatives of Sochi National Park and Rosa Khutor also work to beautify the Rosa Khutor plateau and landscape the slopes.
Представители Сочинского национального парка и компании« Роза Хутор» проводят работы по благоустройству территории плато« Роза Хутор» и озеленению склонов.

The Mercure Hotel is located in Rosa Khutor Olympic Ski Resort, just 150 m from the ski lift.
Отель Mercure Роза Хутор расположен на территории олимпийского лыжного курорта« Роза Хутор», в 150 метрах от горнолыжного подъемника.

Spectators during a mass downhill sliding in bikinis at the Rosa Khutor mountain ski resort, Sochi.
Зрители во время массового спуска с горы в купальниках участников высокогорного карнавала BoogelWoogel- 2018 на горнолыжном курорте" Роза Хутор" в Сочи.

The diagram below illustrates price changing dynamic for VALSET apartments by AZIMUT Rosa Khutor hotel by months.
На графике ниже приведена динамика изменения цен Апартаменты VALSET от AZIMUT Роза Хутор по месяцам.

Near Maksimovsky khutor(the old name of Kamenolomni settlement)
Рядом с хутором Максимовский( старое название поселка Каменоломни)

More than 100 ambassadors from different regions gathered in the hotel«Radisson Rosa Khutor» located in the heart of skiing resort Rosa Khutor which will appear as the receiving party of Winter Olympic Games 2014.
Более 100 амбассадоров из разных регионов собрались в отеле Radisson Rosa Khutor, расположенном в самом сердце горнолыжного курорта Роза Хутор, который выступит в качестве принимающей стороны Зимних Олимпийских Игр 2014.

Ageev Evgenii(2016)"Half a Century of Life Don Khutor: the Parish Chronicle of St. Panteleimon• s Church of Khutor Letovskiy, Stanitsa Kremenskaia,
Полвека из жизни донского хутора: приходская летопись Пантелеимоновской церкви хутора Летовского станицы Кременской Усть- Медведицкого округа Области

First church building was erected at the expense of khutor community, and in 1913 the khutor administration allocated funds in the amount of 29,000 rubles for the completion of construction works
Сначала здание храма возводилось на средства хуторского сообщества, а в 1913- м году хуторским правлением была выделена сумма денежных средств в размере 29000 рублей,

Khutor was named Krasnyy"Red.
Минем исемем кызыл/ меня зовут красный неопр.

He destroyed Khmelnitsky's khutor, killed his son
Он уничтожил хутор Хмельницкого, убил его сына

Hence we started looking into the idea of creating the Rosa Khutor resort.
В результате возникла идея создания курорта Роза Хутор.

Vesyoly khutor was founded in 1845 by Cossacks from the village of Bagaevskaya.
Хутор Веселый основан в 1845 году казаками из станицы Багаевской.

a part of"Rosa Khutor" resort.
часть« Розы Хутор».

The last murder Usov committed was on June 17, 1975 in the Goreliy Khutor village.
Последнее убийство Усов совершил 17 июня 1975 года в районе дачного поселка Горелый Хутор.

In February, additional international test events are held on the slopes of the Rosa Khutor resort.
В феврале 2012 года на склонах курорта« Роза Хутор» проходят очередные международные тестовые соревнования.

In the years 1869― 1870, the railroad of Taganrog-Rostov line was being constructed through Mokry Chaltyr khutor.
В 1869- 1870 годах через хутор Мокрый Чалтырь была проложена железная дорога линии Таганрог- Ростов.

Rosa Khutor became the 13th out of the one hundred most popular tourism brand in Russia.
Курорт занимает 13 место в рейтинге ста самых популярных туристических брендов России.

The Company also constructed new 100-kV Laura- Rosa Khutor and Poselkovaya- Rosa Khutor cable transmission lines designed to supply power to the Olympic objects.
Компания также построила новые кабельные линии электропередачи 110 кВ Лаура- Роза Хутор и Поселковая- Роза Хутор, предназначенные для электроснабжения олимпийских объектов.

Khutor with 211 rooms, and Tulip Inn Rosa Khutor with 148 rooms.
на 211 номеров и« Tulip Inn Роза Хутор» на 148 номеров.

The main venue for most ofthe games will bethe ski resort«Rosa Khutor».
Основным местом проведения большей части соревнований станет горнолыжный курорт« Роза Хутор».