ROSA KHUTOR in Russian translation

• роза хутор
• rosa khutor

Examples of using Rosa khutor in English and their translations into Russian

More than 100 ambassadors from different regions gathered in the hotel«Radisson Rosa Khutor» located in the heart of skiing resort Rosa Khutor which will appear as the receiving party of Winter Olympic Games 2014.
Более 100 амбассадоров из разных регионов собрались в отеле Radisson Rosa Khutor, расположенном в самом сердце горнолыжного курорта Роза Хутор, который выступит в качестве принимающей стороны Зимних Олимпийских Игр 2014.

However, Sochi's winning bid to host the 2014 Olympic Winter Games made Rosa Khutor one of the key venues of the Olympics,
Однако победа заявки города Сочи на проведение Зимних олимпийских игр 2014 года сделала« Розу Хутор» одним из ключевых объектов Олимпиады,

About webcam"Rosa Khutor Restaurant" in the city Adler.
О веб- камере" Роза- Хутор Ресторан" в городе Адлер.

About webcam"Resort Rosa Khutor" in the city Adler.
О веб- камере" Курорт Роза Хутор" в городе Адлер.

About webcam"Slopes of Rosa Khutor 2320 meters" in the city Adler.
О веб- камере" Горнолыжный спуск Роза- Хутор 2320 метров" в городе Адлер.

Hence we started looking into the idea of creating the Rosa Khutor resort.
В результате возникла идея создания курорта Роза Хутор.

And so we began working on the idea of creating the Rosa Khutor resort.
И мы начали прорабатывать идею создания курорта« Роза Хутор».

The first set of buildings of the Rosa Khutor alpine ski center are inaugurated.
Открыта первая очередь горнолыжного комплекса« Роза Хутор».

Ski resorts of Rosa Khutor, Gornaya Karusel and Gazprom Laura are situated in Krasnaya Polyana.
На Красной поляне расположены горнолыжные комплексы« Роза Хутор»,« Горная карусель»,« Газпром Лаура».

The diagram below illustrates price changing dynamic for AZIMUT Hotel FREESTYLE Rosa Khutor hotel by months.
На графике ниже приведена динамика изменения цен Азимут отель Freestyle Роза Хутор по месяцам.

Rosa Khutor's breakneck pace of construction made it the showcase of Olympic Sochi.
Ударные темпы строительства« Розы Хутор» сделали ее визитной карточкой олимпийского Сочи.

The diagram below illustrates price changing dynamic for Tulip Inn Rosa Khutor Hotel hotel by months.
На графике ниже приведена динамика изменения цен Отель Тюлип Инн Роза Хутор по месяцам.

Bavarian cuisine and a hearty buffet breakfast are served in the Park Inn Rosa Khutor modern restaurant.
В современном ресторане отеля Park Inn Rosa Khutor сервируют разнообразный завтрак« шведский стол» и предлагают блюда баварской кухни.

in the Mercure Rosa Khutor.
в отеле Mercure Rosa Khutor.

Rosa Khutor became the 13th out of the one hundred most popular tourism brand in Russia.
Курорт занимает 13 место в рейтинге ста самых популярных туристических брендов России.

The Rosa Khutor ski slope is at 2320 meters, which makes the panoramic view from this angle simply amazing.
Горнолыжный спуск Роза- Хутор на 2320 метров, что делает панорамный вид с этого ракурса просто изумительным.

these medals- two golds, one silver, and two bronzes- on Rosa Khutor's pistes.
две бронзовых- российские спортсмены завоевывают на трассах« Роза Хутор».

Hotel Green Flow Hotel Rosa Khutor cost depends on the season
На стоимость Отель Green Flow Роза Хутор влияет сезонность,

Hotel AZIMUT Hotel FREESTYLE Rosa Khutor cost depends on the season
На стоимость Азимут отель Freestyle Роза Хутор влияет сезонность,

According to Olga Filipenkova, the Rosa Khutor resort will be the first Russian resort offering complete package tours to foreign visitors.
Филипенкова подчеркнула, что« Роза Хутор» станет первым российским курортом, сформировавшим полноценное пакетное предложение для иностранных гостей.