KNOWLEDGE-BASED DEVELOPMENT in Russian translation

• основанного на знаниях развития
• развитие на основе знаний
• основывающемуся на знаниях развитию
• наукоемкое развитие
• основанному на знаниях развитию
• развитию основанному на знаниях
• развития на основе знаний
• основанное на знаниях развитие
• развитию на основе знаний

Examples of using Knowledge-based development in English and their translations into Russian

Modular training and policy seminar on promoting knowledge-based development for policymakers and practitioners from CIS countries.
Модульное обучение и семинар по вопросам политики содействия развитию на основе знаний для разработчиков политики и специалистов- практиков из стран СНГ.

Training materials and toolkits on policies to promote innovative, knowledge-based development 2 additional.
Учебные материалы и наборы инструментальных средств по политике содействия инновационному и основанному на знаниях развитию 2 дополнительных.

Implementation of CECI policy recommendations and good practices on innovative, knowledge-based development in the UNECE region.
внедрение передовой практики в области инновационного и основанного на знаниях развития в регионе ЕЭК OOH.

Subregional modular cross-thematic training on promoting knowledge-based development(covering all Focus areas) for policymakers and practitioners in South-East Europe and/or the Caucasus.
Субрегиональный модульный межтематический учебный курс по вопросам содействия развитию на основе знаний( с охватом всех приоритетных областей) для разработчиков политики и специалистов- практиков в Юго-Восточной Европе и/ или на Кавказе.

missions in countries with economies in transition on matters related to innovation and knowledge-based development, subject to the demand of requesting countries 2.
в странах с переходной экономикой по вопросам, относящимся к инновационному и основанному на знаниях развитию, при условии получения запросов от стран 2.

The Regional Workshop addressed the emerging issues of resilient ICT connectivity as a basis for the knowledge economy and knowledge-based development among the SPECA countries.
В ходе Регионального рабочего совещания были рассмотрены новые вопросы обеспечения устойчивой коммуникации на базе ИКТ в качестве фундамента экономики знаний и основанного на знаниях развития в странах СПЕКА.

good practices on innovative, knowledge-based development in the UNECE region.
передовой практики в области инновационного и основанного на знаниях развития в регионе ЕЭК ООН.

These will be organized as a series of policy-oriented international conferences under the common theme"Policies for Innovation and Knowledge-based Development in the 21st Century.
Они будут организованы в форме серий международных ориентированных на вопросы политики конференций по общей теме" Политика в области инновационной деятельности и основанного на знаниях развития в XXI веке.

good practices on innovative, knowledge-based development in the UNECE region.
передовой практики в отношении инновационного и основанного на знаниях развития в регионе ЕЭК ООН.

good practices on innovative, knowledge-based development in ECE member States.
передовой практики в области инновационного, основанного на знаниях развития в государствах- членах ЕЭК.

Implementation of CECI policy recommendations and good practices on innovative, knowledge-based development in the UNECE region.
Осуществление стратегических рекомендаций КЭСИ и внедрение передовой практики в области инновационного и основанного на знаниях развития в регион ЕЭК ООН.

competition policy as key drivers of innovation and knowledge-based development.
движущих факторов инновационной деятельности и основанного на знаниях развития.

Other expert group meetings to be organized as a series of policy-oriented international conferences under the common theme"Policies for Innovation and Knowledge-based Development in the 21st Century.
В рамках серии ориентированных на вопросы политики международных конференций будут организованы другие совещания групп экспертов на общую тему:" Политика в интересах инновационного и основанного на знаниях развития в XXI веке.

This should be reflected in CECI's policy-related work on promoting internalization and knowledge-based development.
Это следует учитывать в связанной с политикой работе КЭСИ, которая направлена на поощрение интернационализации и основанного на знаниях развития.

The Government has recognized innovation and knowledge-based development as policy priorities and has recently adopted
Правительство признало инновационное развитие, основанное на знаниях, как приоритетное направление в области политики

Improved understanding and dialogue on the knowledge-based development in the UNECE region and in particular of
Углубление понимания и диалога на тему развития наукоемкого производства в регионе ЕЭК ООН

technical cooperation activities on the role of IPRs in knowledge-based development.
технического сотрудничества заострять внимание на роли ПИС в развитии, основанном на знаниях;

Development and dissemination of new policy recommendations on priority topics on the role of IPRs in knowledge-based development identified through an international policy dialogue.
Разработать и распространить новые программные рекомендации в отношении приоритетных тем, касающихся роли ПИС в развитии, основанном на знаниях, сформулированные в ходе международного политического диалога;

This justifies the continuation of the activities of TOS-IP, as an efficient tool to contribute to the overall mandate of the CECI to promote knowledge-based development.
Это оправдывает дальнейшую деятельность ГС- ИС в качестве эффективного инструмента содействия осуществлению общего мандата КЭСИ по поощрению развития, основанного на знаниях.

into several thematic sessions, each of which would cover different areas of the policy agenda for promoting knowledge-based development.
в ходе каждого из которых будут охвачены различные области стратегической программы действий по поощрению основывающегося на знаниях развития.