KNOWLEDGE-BASED DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo basado en los conocimientos
• desarrollo basado en el conocimiento

Examples of using Knowledge-based development in English and their translations into Spanish

Higher education is key to the development of knowledge-based societies.
La educación superior es la clave del progreso en las sociedades del conocimiento.

I Conference of the FORUM TORINO"Public-Private Partnerships for Knowledge-Based Regional Development", 24-26 October 2007,
I Conferencia del FORUM DE TORINO"Alianzas público-privadas para el desarrollo regional basado en la innovación", Torino,

In turn, this spurs robust development of knowledge-based societies in which innovative products
Esto estimula a su vez el desarrollo robusto de las sociedades basadas en el conocimiento en que se desarrollan productos

are at varied stages regarding their development as knowledge-based institutions.
se encuentran en etapas diversas de su desarrollo como instituciones basadas en los conocimientos.

analytical foundations and encourage innovative and knowledge-based industrial development in African countries.
tienen sólidas bases empíricas y analíticas y promueven el desarrollo industrial en los países de África sobre la base de la innovación y los conocimientos.

information brochure on knowledge-based economy development(2);
folleto informativo sobre el desarrollo de la economía basada en los conocimientos(2);

In addition, emphasis will be laid on leveraging information and communications technology for the development of knowledge-based economies in the region.
Además, se hará hincapié en aprovechar la tecnología de la información y las comunicaciones para el desarrollo de economías basadas en el conocimiento en la región.

produce relevant information is crucial for the development of knowledge-based economies.
producir información pertinente es crucial para el desarrollo de las economías basadas en el conocimiento.

the subprogramme will take up key aspects of knowledge-based economic development, economic cooperation
el subprograma abordará aspectos fundamentales del desarrollo económico basado en los conocimientos y la cooperación y la integración económicas

COUNTRY PROGRAMME OUTCOME 3: Economic development: Knowledge-based and private-sector growth for sustainable pro-poor and pro-women development..
Resultado del programa del país núm. 3: Desarrollo económico: Crecimiento basado en el conocimiento y del sector privado para el desarrollo sostenible a favor de los pobres y la mujer.

A recognized leader in knowledge-based industry development, TECOM Investments manages well known brands like Dubai Internet City,
Como líder indiscutible en el desarrollo de la industria basada en el conocimiento, TECOM Investments gestiona marcas de reconocido prestigio, como Dubai Internet City,

encourage innovative and knowledge-based industrial development.
analíticos sólidos y alientan un desarrollo industrial innovador y basado en los conocimientos.

Developing countries pursuing knowledge-based economic development options will need to place much greater emphasis on technology transfer and development than on physical capital.
Los países en desarrollo que adopten opciones de desarrollo económico basadas en el saber deberán hacer mucho más hincapié en la transferencia y el desarrollo de tecnologías que en el capital físico.

Improved understanding and dialogue on the knowledge-based development of countries with economies in transition.
Mejoramiento de la comprensión y el diálogo en cuanto al desarrollo basado en los conocimientos de los países de economía en transición.

Science and technology serves as the engine that drives knowledge-based development, which is essential for social
La ciencia y la tecnología espaciales son un motor que impulsa el desarrollo basado en los conocimientos, esencial para la inversión en el progreso social

Knowledge-based development was the basic ingredient for reducing poverty in developing countries.
El desarrollo basado en el conocimiento es fundamental para reducir la pobreza de los países en desarrollo..

promote knowledge-based development and serve as a platform for South- South collaboration.
promover el desarrollo basado en los conocimientos y ser una plataforma de colaboración Sur-Sur.

methods for understanding the dynamics of knowledge-based development.
métodos para entender la dinámica del desarrollo basado en el conocimiento.

Number of countries participating in the dialogue and the preparation of knowledge-based development reports.
Número de países que participan en el diálogo y la preparación de informes sobre el desarrollo basado en los conocimientos.

key challenges and needs of the country or region for knowledge-based development.
necesidades clave del país o región para el desarrollo basado en el conocimiento.