KORSAKOV in Russian translation

• корсаков
• корсакова
• корсаковских
• корсакове

Examples of using Korsakov in English and their translations into Russian

wolves, Korsakov), is called parasitism in the small intestine.
диких плотоядных( лисиц, песцов, волков, корсаков), вызывается паразитированием в тонком кишечнике.

Participants in the Sustainable Development Council initiated by SEIC said that there was a proposal for the SD Programme to assist the purchase of equipment for dental units in Korsakov schools.
Члены Совета устойчивого развития, учрежденного СЭИК, сказали, что существовало предложение в рамках программы УР по содействию в приобретении оборудования для стоматологических отделений в школах Корсакова.

In late June, more participants arrived- students oceanographers Southern Federal University, Rostov-on-Don- Gennady Korsakov and Kiril Cherevaschenko.
В конце июня прибыли дополнительные участники- студенты- океанологи Южного Федерального Университета из Ростова-на-Дону- Геннадий Корсаков и Кирилл Череващенко.

worked as a cleaner in the Prigorodnoe workers' camp near Korsakov, where the LNG plant is being built.
работала уборщицей в рабочем поселке Пригородное возле Корсакова, где сейчас строится завод СПГ.

In 1985, he took an external degree of the N. Rimsky- Korsakov Leningrad(St. Petersburg) State Conservatoire, the faculty of Director of Opera.
В 1985 году окончил экстерном Ленинградскую государственную консерваторию имени Римского- Корсакова факультет оперной режиссуры.

a teacher at the Korsakov Middle School No. 2,
учительницы Корсаковской средней школы 2 и члена местной общественной

full professor Andrew Korsakov, who headed the chair for 30 years.
профессором Андреем Константиновичем Корсаковым, который возглавлял ее более 30 лет.

Th e local Korsakov physicians have no experience
Местные врачи из Корсаково не обладают нужным опытом

Guests Rimsky- Korsakov: composers Glazunov
Гости Римского- Корсакова: композиторы Глазунов

A monitoring exercise that children of one school in Korsakov organised showed(in 2004) that“each school day some 150 trucks passed by en route to the LNG plant site”.²⁰ Korsakov citizens have discussed the road safety issue with SEIC on numerous occasions.
Мониторинговое задание, проведенное детьми одной из школ Корсакова, показало( в 2004 г.), что« каждый учебный день по маршруту к заводу СПГ проходит около 150 грузовиков». 1 Граждане Корсакова множество раз поднимали вопрос дорожной безопасности перед СЭИК.

LNG plant construction Korsakov and Ozersk.
строительство завода СПГ Корсаков и Озерск.

Moscow State Medical University) and director at the University Psychiatric Hospital, currently known as S.S. Korsakov Clinic of Psychiatry of I.M. Sechenov Moscow Medical Academy Russian: Клиника имени С.
1930 года- 1- го Московского медицинского института) и директором университетской психиатрической клиники ныне клиники имени С. С. Корсакова АМН России имени И. М. Сеченова.

All participants in the survey conducted in Korsakov were aware of the“imported” health problems,
Все участники опросов, проведенных в Корсакове, были осведомлены об« иностранных»

also the congestion at the Korsakov Port due to simultaneous execution of many projects for the Sakhalin II development.
из-за перегруженности порта Корсаков, связанной с одновременным выполнением нескольких проектов по строительству месторождения Сахалин II.

then loaded to ocean-going flat-top barges for delivery to Lunskoye Beach, via Korsakov for customs clearance.
загружался на морские баржи для последующей доставки в Лунский Залив, через Корсаков для таможенной очистки.

In Korsakov and Ozersk, interviewees also acknowledged the fact that SEIC has made some investments in the local roads infrastructure,
В Корсаково и Озерске респонденты также признали, что СЭИК сделала некоторые инвестиции в местную дорожную инфраструктуру, но тоже выразили сожаление в связи с тем,

On behalf of the new governor-general of Eastern Siberia, Mikhail Korsakov in 1866 led an expedition to survey the coast of Peter the Great Gulf between the rivers Suifun
По поручению нового генерал-губернатора Восточной Сибири Михаила Корсакова в 1866 году возглавил экспедицию по обследованию берегов залива Петра Великого между реками Суйфун

GRIGORIJ KORSAKOV AND HIS KET FIELD NOTEBOOK// Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology.
ГРИГОРИЙ КОРСАКОВ И ЕГО КЕТСКАЯ ТЕТРАДЬ// Томский журнал лингвистических и антропологических исследований Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology.

Nogliki, Korsakov, and other Sakhalin districts.
Ногликского, Корсаковского и других сахалинских районов, составленные из детей и подростков от 6 до 18 лет.

for large-scale industry, such as the Korsakov Fish Canning Plant.
также для крупных предприятий, таких как Косаковский консервный завод.