KOTOR in Russian translation

• котор
• которского
• kotor
• которе
• котора

Examples of using Kotor in English and their translations into Russian

Kotor deserves a separate story,
Котор заслуживает отдельного рассказа,

Mostar, Kotor Varos, Pakračka Poljana(see paras. 277-284) and Marino Selo.
Мостаре, Котор- Вароше, Пакрачке- Поляне( см. пункты 277- 284) и в Марино- Село.

Between the paintings of this Kotor master there are silver plaques with relief displays of Boka ships,
Между картинами этого которского мастера есть серебряные бляшки с рельефными изображениями кораблей Бока,

Famous Kotor painter Tripo Kokolja,
Известный художник Котор Трипо Коколя,

Miraculous old stone house on the first line of Kotor Gulf Adriatic Sea to the garage
Чудесный старинный каменный дом на первой линии Которского залива Адриатического моря с гаражом

Allure Palazzi Kotor Bay is located in the village of Dobrota near the town of Kotor,
Allure Palazzi Kotor Bay расположен в поселке Доброта рядом с городом Котор,

Kotor may be a small town but it has impressive mountains,
Котор- хоть и небольшой, но очень живописный городок с величественными горами,

Non-governmental organization"Anima" started women studies in Kotor(2002) for the purpose of changing social status of women
Неправительственная организация<< Анима>> начала исследование проблем женщин в Которе( 2002 год) с целью изменения

In Budva one can enjoy the beauty of St. Triphon Cathedral, Kotor Old Town Walls and Cetinje Monastery.
В Будве вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Национальный парк Lovcen, Монастырь Cetinje и Старинный город Котор, городские стены.

The Venetian territories around Kotor lasted from 1420 to 1797 and were called Venetian Albania.
Территории вокруг Котора находились под властью Венеции с 1420 по 1797 годы и были названы венецианской Албанией.

Nikšić, Kotor and Bar, as well as at Tivat airport.
Никшиче, Которе и Баре, а также в аэропорту Тиват.

Tara, Kotor, St Stefan, Porto Montenegro.
Тара, Котор, Святой Стефан, Porto Montegro.

When Đurađ was in captivity Radič Crnojević captured his lands around Kotor and proclaimed himself Lord of Zeta and Budva.
Пока Георгий находился в плену, Радич Черноевич взял окрестности Котора и провозгласил себя правителем Зеты и Будвы, признав себя вассалом Венецианской республики.

with the consent of the competent court, prisoners suffering from severe mental disorders were sent to the special psychiatric hospital in Kotor.
с согласия компетентного суда заключенные, страдающие рядом психических расстройств, направляются в специализированный психиатрический госпиталь в Которе.

mayor of the city of Kotor Varosh Zdenko Sakan.
мэр города Котор- Варош Зденко Сакан.

The Council for Gender Equality as a working body has been set up by Municipal Assemblies of Budva, Kotor, Bar, Nikšić and Cetinje.
Советы по вопросам гендерного равенства в качестве рабочих органов были созданы муниципальными советами Будвы, Котора, Бара, Никшича и Цетине.

schools in Tivat and Kotor.
школах в Тивате и Которе.

Then the foundation of the Emergency Centre under the Healthcare Centre of Kotor Varosh city was laid.
Затем был заложен фундамент нового здания Центра скорой медицинской помощи при Центре здравоохранения города Котор- Варош.

a half-hour drive from Kotor and Tivat.
в получасе езды от Котора и Тивата.

he left Cetinje and hid in Kotor.
он покинул Цетине и укрылся в Которе.