LABORATORY TECHNICIANS in Russian translation

• лаборантов
• лаборанты
• лаборанта
• лаборантам
• лабораторных техников

Examples of using Laboratory technicians in English and their translations into Russian

In"Puntland", 100 health workers and laboratory technicians were trained in Garowe, Bossaso and Galkayo.
В<< Пунтленде>> в Гароуэ, Боссасо и Галькайо профессиональную подготовку прошли 100 сотрудников медицинских учреждений и лаборантов.

the Convention on biological weapons for microbiology laboratory technicians(20 hours/December 1994);
Конвенции о запрещении биологического оружии для технических сотрудников лаборатории микробиологии( 20 часов- декабрь 1994 года);

the DOTS(directly observed treatment, short course) strategy and laboratory technicians have been given refresher courses on tuberculosis screening techniques.
переподготовку в области предоставления ускоренного курса амбулаторной терапии, а технический персонал лабораторий- в области методов выявления туберкулеза по стратегии ДОТС;

dentists, doctors, laboratory technicians and beauty salons.
врачей разного профиля, сотрудников лабораторий и салонов красоты.

TB specialists, laboratory technicians and journalists.
фтизиатры, сотрудники лабораторий и журналисты.

WHO has shifted its focus towards capacity-building within the Somali health sector, through training of laboratory technicians, private pharmacists and drug importers and support to the development of coordinated sustainable drug-supply programmes.
ВОЗ изменила направленность своей деятельности с целью создания потенциала в рамках сектора здравоохранения в Сомали на основе обучения лаборантов, частных фармацевтов и импортеров медикаментов, а также оказания поддержки в разработке скоординированных устойчивых программ поставки медикаментов.

public health experts, laboratory technicians, field crisis managers,
добровольцев из числа врачей, санитаров, лаборантов, экспертов в области здравоохранения,

the P-3 level and six United Nations Volunteer positions as laboratory technicians be established for the current period.
сотрудника класса С3 и шесть должностей категории добровольцев Организации Объединенных Наций-- лабораторных техников.

The teaching staff of the Educational center consists of the head of the Center, two laboratory technicians and four teachers who are the leading experts of Kharkiv city in massage,
Коллектив Учебного центра состоит из директора Центра, двух лаборантов и четырех преподавателей, которые являются ведущими специалистами Харькова в вопросах массажа,

Out of them, 82 laboratory technicians were trained through a 15-day seminar on"Laboratory diagnostics of malaria" facilitated by RTDC experts.
Из них, 82 лаборанта были обучены во время 15- дневного тренинга по« Лабораторной диагностике малярии», проведенной специалистами РЦБТБ.

118 mid-level medical staff, 70 laboratory technicians, 245 non-medical workers in the penitentiary system
курсов для 344 врачей, 118 средних медицинских сотрудников, 70 лаборантов, 245 немедицинских сотрудников пенитенциарной системы

midwives and laboratory technicians.
акушерок и лаборантов.

dental assistants and laboratory technicians.
помощник стоматолога и лаборант.

Tourism Students Scheme; Nautical Students Scheme and Science Laboratory Technicians Scheme.
программа подготовки учащихся по морскому делу и программа подготовки техников для научных лабораторий.

has developed online e-learning courses on bioinformatics in viral pathogens that can help laboratory technicians, physicians, veterinarians
SIB разработала онлайн- курсы по биоинформатике в области вирусных патогенов, которые могут помочь лаборантам, врачам, ветеринарам

Using these drawings as a basis, the laboratory technicians assemble a prototype,
На основе чертежей работающие в лаборатории технологи собирают прототип,

p. 46. can now be produced by graduate students or laboratory technicians, and general recipes are available on the Internet.
в настоящее время могут создаваться студентами последних курсов или лабораторными техниками, а общие рецепты имеются в Интернете 54/.

Each sample is processed individually by our highly experienced and qualified laboratory technician.
Опытные и квалифицированные лаборанты обрабатывают каждый образец отдельно.

Working as a laboratory technician at Medisonus in Copenhagen.
Работает в качестве лаборанта в Medisonus в Копенгагене.

X laboratory technician.
Лабораторных техника.