LAHIJ in Russian translation

• лахдж
• лахидж
• лагич
• лагыче
• лахдже
• лагиче

Examples of using Lahij in English and their translations into Russian

180 specialists trained 2,440 persons in Aden, Lahij and Abyan in learning difficulties, speech therapy,
180 специалистов обучили 2 440 человек в мухафазах Аден, Лахидж и Абьян методам преодоления трудностей при обучении,

conflict-affected areas of Abyan, Aden, Hajjah, Lahij and Sa'ada governorates since mid-2011.
126 502 детей в затронутых конфликтом районах мухафаз Аден, Лахдж, Абьян, Хаддж и Саада.

In 1913 the anthropologist K.M. Kurdov carried out measurements of a large group of Tat population of Lahij village and revealed fundamental differences of their physical-anthropological type from the Mountain Jews.
В 1913 году антрополог К. М. Курдов измерил большую группу жителей татского селения Лахидж и выявил коренное отличие их физико- антропологического типа( средняя величина головного указателя- 79, 21) от типа горских евреев.

was very excited to go and see his family in Lahij, a remote village in the Ismayilli region of Azerbaijan,
был очень взволнован скорой встречей со своей семьей в Лагыче, отдаленная деревня в Исмаильском регионе,

Bayda', Lahij and Dali.
Байда, Лахидж и Дали.

Aden, Lahij, Sa'ada and Sana'a, through a grant by a global initiative concerned with education in developing countries,
Абьяне, Лахдже, Сане и Сааде за счет субсидии Глобального партнерства в области образования,

Aden, Lahij, Ta'izz, Izz and Dhamar;
Аден, Лахидж, Таиз, Изз и Дхамар.

in Kharaz Refugee Camp near Lahij.
в лагере беженцев Хараз, вблизи Лахджа.

12 girls), Lahij(13 boys,
12 девочек), Лахдж( 13 мальчиков,

Ibb, Lahij, Mareb, Sa'ada
Ибб, Лахидж, Мариб, Саада

Ibb, Lahij, Mareb, Sa'ada and Shabwah governorate.
Ибб, Лахидж, Мариб, Саада и Шабва.

Lahij, and"> the history of copper art in Lahij, linguistic situation of Lahij
Лагыч- жемчужина Азербайджана" рассказала о социолингвистической картине Азербайджана, о живущих здесь этнических группах, о культурной красочности Лагыча,"> об истории искусства лужения в Лагыче, о лингвистическом положении,

Ibb, Lahij, Abin, Dali',
Ибб, Лахидж, Абьян, Дали,

to carry out clearance in a total of 1,370,388 square metres in Lahij, Ibb, Hadhramoot,
провести расчистку в общей сложности 1 370 388 кв. м в Лагиче, Иббе, Хадрамуте,

Many in Lahij and small shops called Attar,
В Лагиче множество небольших магазинов под названием Аттар,

In 2012, UNICEF rehabilitated 57 schools in Aden and Lahij, which had been occupied by internally displaced persons,
В 2012 году ЮНИСЕФ восстановил 57 школ в Адене и Лахдже близ районов проживания внутренне перемещенных лиц

Another seven verified incidents of abduction of humanitarian personnel occurred between November 2011 and April 2012 in Sana'a city and Amran, Hodeidah, Lahij, Al-Mahwit, Marib
Еще семь подтвержденных случаев похищения гуманитарного персонала произошли в период с ноября 2011 года по апрель 2012 года в Сане и мухафазах Лахдж, Мариб, Амран,

Consultations at the medical centre in Kharaz Camp, Lahij.
Консультации в медицинском центре в лагере Хараз, Лахдж.

Judges of courts of first instance in the governorates of Aden, Lahij and Abin.
Судьи судов первой инстанции провинций Аден, Лахидж и Абьян.

child welfare centre in Kharaz Camp, Lahij.
в центре матери и ребенка в лагере Хараз, Лахдж.