LARGEST INCREASE in Russian translation

• наибольший рост
• самое большое увеличение
• наибольший прирост
• крупный прирост
• самое значительное увеличение
• наибольшее число

Examples of using Largest increase in English and their translations into Russian

The largest increase was registered by Norway, from 68 kg in 2006 to 167 kg in 2007.
Наибольший рост был отмечен в Норвегии- с 68 кг в 2006 году до 167 кг в 2007 году.

The largest increase was in Punjab(52%),
Самое большое увеличение наблюдалось в Пенджабе( 52%),

While displacement built up progressively after 28 April, the largest increase in displacement occurred after the events of 25 May.
И хотя масштабы перемещения населения постепенно нарастали после 28 апреля, наибольшее число лиц покинуло свои места проживания после событий 25 мая.

Compared to the previous year, the largest increase of corporate lending portfolio was in real estate(annual increase by 60%)
По сравнению с предыдущим годом наибольший рост кредитного портфеля был отмечен в сфере операций с недвижимостью- 60%

The largest increase in migration from abroad came from Turkey(43%), Thailand(40%) and Serbia 36.
Из дальнего зарубежья наибольший прирост миграции дали Турция( 43%), Таиланд( 40%) и Сербия 36.

The largest increase of 3.1 per cent occurred at the P-5 level, where women constituted
Самое большое увеличение в размере 3, 1 процента было достигнуто на должностях класса С5,

The largest increase in the structure of imports,
Наибольший прирост в структуре импорта,

The largest increase of 6 per cent occurred at the P-3 level,
Самое большое увеличение-- на 6 процентов-- зафиксировано по должностям класса С3-- с 42,

Chicken production for meat and eggs has seen the largest increase during past decades.
В последние несколько десятилетий наибольший рост отмечается в выращивании цыплят на мясо и для получения яиц.

Among the major components, the largest increase was in the prices of meat,
Из основных категорий, наибольший рост цен пришелся на мясо,

The largest increase occurred in the fourth quarter,
Наибольший прирост произошел в четвертом квартале, в котором по сравнению с

the Plurinational State of Bolivia and Colombia experienced the largest increase, with the highest overall level being recorded in Panama.
Колумбии произошло самое большое увеличение уровня неравенства, при этом самый высокий уровень неравенства был зафиксирован в Панаме.

At the P-1 to P-5 levels, women comprise 36.7 per cent, with the largest increase at the P-2 and P-3 levels.
На должностях класса С1- С5 на долю женщин приходилось 36, 7 процента должностей, причем самое большое увеличение количества женщин наблюдалось на должностях класса С2 и С3.

The largest increase has occurred in the Secretariats of State,
Наибольший рост наблюдается на должностях государственных секретарей,

increase in page views, while the Chinese site shows the largest increase in unique visits.
большой прирост просмотров страниц, а китайский-- самое большое увеличение количества посещений.

The largest increase in exports was in supplies of fats
Наибольший рост экспорта наблюдался по поставкам жиров

providing the largest increase in output and national income.
обеспечение наибольшего прироста продукции и национального дохода.

According to the State statistics committee of Turkmenistan, the largest increase in production was in fuel oil(+13%),
Согласно Госкомстату Туркменистана, наибольшее увеличение производства пришлось на мазут(+ 13%), нефтяной кокс(+ 9,

The high sales season for online shops was January and March, which provided the largest increase in the first six months compared to the same period of 2016.
Самый горячий сезон для покупок в интернет- магазинах с наибольшим ростом за первые шесть месяцев этого года по сравнению с 2016 годом был в январе и феврале.

The largest increase, an amount of $86.2 million under other expenditures,
Наибольшее увеличение, а именно сумма в размере 86, 2 млн. долл.