LARGEST PUBLIC in Russian translation

• крупнейших публичных
• крупнейших общественных
• крупнейшей государственной

Examples of using Largest public in English and their translations into Russian

Observance of that right can be clearly seen from the example of the formation of the Trade Union Confederation of the Azerbaijani Republic, the largest public organization in the country,
Это наглядно видно на примере образования Конфедерации профсоюзов Азербайджанской Республики, самого крупного общественного объединения в стране, являющегося неполитической организацией, независимой от государственных,

The largest public universities are Tartu University,
Крупнейшими публичными университетами являются Тартуский университет,

special libraries and the largest public library of the country,
а также крупнейшую общественную библиотеку страны,

including the largest public collection of Fabergé eggs outside of Russia.
получив крупнейшую публичную коллекцию яиц Фаберже за пределами России.

was recognized as the largest public transaction of 2013.
признано крупнейшей публичной сделкой 2013 года.

The largest public associations of Turkmenistan such as the Democratic Party,
Самые крупные общественные ассоциации Туркменистана, такие, как Демократическая партия,

Germany has some of the largest public broadcasters(ARD and ZDF), which are financed by license fees,
По мировым и европейским меркам Германия имеет одни из крупнейших публично-правовых( ARD и ZDF),

civil society leaders from across the globe to support the work of one of the world's largest public foundations helping young people learn basic life skills
гражданского общества из самых разных стран мира, чтобы поддержать работу одного из крупнейших общественных фондов мира, который помогает молодежи приобретать базовые навыки,

The core of the retrospective, though, is formed by exhibits from the Giovanni Boldini Museum in Ferrara, the largest public collection of the painter's legacy,
В основу ретроспективы легла коллекция Музея Джованни Больдини в Ферраре, крупнейшего публичного собрания живописца,

is one of the largest public organizations, is based on the development of various forms of self-government
составляет одну из самых многочисленных общественных организаций, основанной на развитии различных форм самоуправления,

The largest public children's hospital in the capital,
Крупнейшей государственной педиатрической больнице Монтевидео,

The architecture of the University is monumental in the nature of a large public building.
Архитектура Университета имеет монументальный характер крупного общественного здания.

Large public parking a short distance away.
Большая общественная парковка на небольшом расстоянии.

Is it a large public area, should be transcribed?
Является ли это большим общественным местом, которое должно быть переработано?

Large public beach right in front of the development.
Большой общественный пляж прямо напротив проекта.

There is a large public parking lot and garages.
Есть большая общественная парковка и гаражи.

This sort of intervention required large bureaucratic institutions and large public funds.
Такое вмешательство государства потребовало создания крупных бюрократических структур и выделения крупных государственных средств.

Concerts• festivals• large public events.
Концерты• фестивали• крупные публичные мероприятия.

The Budai Apartmanház is a 220 metres from Hajdúszoboszló's large public spa.
Гостевой дом Budai Apartmanház находится в 220 метрах от большого общественного спа- центра города Хайдусобосло.

Electricity generation, transport and distribution is still primarily dominated by large public enterprises.
Передачей и распределением электроэнергии все еще занимаются преимущественно крупные государственные предприятия.