Examples of using Last name in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sorry but without a last name.
He's not listed. But there is someone here with the same last name.
But I don't know his last name.
Last name Turbines was not a random to Bulgakov.
Jüri, I do not know your last name.
Юри, я не знаю твоей фамилии.It's possible it's a distant relative with a different last name.
Возможно, это дальний родственник, с другой фамилией.Her grandfather changed the Arsalian last name to Arslan.
В свое время ее дед сменил фамилию Арсланян на Арслан.Hurley--but your sister's last name is Beaumont.
Харлей, но фамилия твоей сестры- Бомонт.I don't even know her last name.
Я даже не знаю ее фамилии.There's only 12 people in Kermit with the last name"Gordon.
В КЕрмите 12 человек с фамилией Гордон.I don't even know his last name.
Я даже не знаю его фамилию.Last name, name, and middle name, at will;
Фамилия, имя, а также по желанию- отчество;I don't know his last name.
Не знаю его фамилии.I'm done trusting anybody with the last name of Farragut.
Я закончил верить кому-либо с фамилией Фарагут.I don't even know her last name.
Я даже не знаю ее фамилию.Last name Name Middle name security supervisor of the company.
Фамилия Имя Отчество руководитель по безопасности компании.But you don't know his last name.
Но вы не знаете его фамилии.I have spent every waking moment trying to change people's association with my last name.
Я всю свою жизнь провела, пытаясь изменить ассоциации людей с моей фамилией.Howard, yes, and I can't find his last name.
Ховард, да, я только не могу найти его фамилию.Responsible contact person Name, last name, patronymic Position Phone number.
Ответственное контактное лицо Имя, Фамилия, Отчество Должность Телефон.
