ФАМИЛИИ in English translation

• names
• surname
• family
• name
• surnames
• named
• naming
• families

Examples of using Фамилии in Russian and their translations into English

Вторую часть своей фамилии о позаимствовал у кинозвезды Мэрилин Монро.
His name is borrowed from his idol, Marilyn Monroe.

Пока, Лола, леди без фамилии.
Goodbye, Lola, lady with no surname.

Дебу происходил из знатной древней французской фамилии, известной с XIII века.
The Liniers family was a noble French family, known since the 11th century.

Его создатель- ученый по фамилии Харлофф, что является отсылкой к актеру Борису Карлоффу.
For the Monster, he turned to an unknown actor named Boris Karloff.

Ключевые слова: русские фамилии, лингвокультурология, образные модели номинации.
Key words: Russian surnames, cultural linguistics, imagery in Nomination Models.

Члены делегации: фамилии и полное название должностей.
Members of Delegation: names and full titles.

Подпись расшифровывается с указанием фамилии и инициалов подписывающего лица.
Signature stands with the name and initials of the signatory.

Изменение имени или фамилии.
Change of given name or surname.

Усадьба знаменитой княжеской фамилии Гагариных несохранилась.
The mansion house ofafamous princely family ofGagarins didnot survive.

Здесь есть продажный охранник по фамилии Хилл.
There's a crooked guard named Hill on the cellblock.

Выбор фамилии супругами.
Surnames of married couples.

При смене фамилии- ксерокопия свидетельства о браке.
If you change the names of- photocopy of marriage certificate.

Фамилии Мукусева среди них не было.
Voorhees's name was not among them.

Джулия взяла" Гриндл" в качестве фамилии.
Julia took"Grindle" as a surname.

Как ты сможешь хлопотать о малышке сообразно фамилии Эмма и украшать ее?
How can you take care of the little girl named Emma and decorate it?

Фамилии трех отцов- основателей Америки.
Surnames of three of America's founding fathers.

Фамилии с« е» назвать трудно.
Names with"e" is difficult to call.

История фамилии Хазов.
The name Hakalau.

Это важно для всей нашей фамилии.
It is important for our entire surname.

Мы ищем человека по фамилии Зинг.
We're lookin' for a guy named Zing.